specially + adjective
表示'特别地,格外地',修饰形容词。
This cake is specially delicious.
这块蛋糕特别好吃。
尤其;格外;特别;为了特殊目的、特定的人或特定场合;以特殊方式;达到明显更高的程度或程度
for a particular purpose or in a special way
为了特殊目的、特定的人或特定场合
For a special purpose, person, or occasion.
以特殊方式
in a special manner
达到明显更高的程度或程度
to a distinctly greater extent or degree than is common
I ordered this cake specially for your birthday.
我专门为你的生日订购了这个蛋糕。
用法提示:这里的 specially 是副词,意为“专门地”,修饰动词 ordered,说明目的。
AI contextual example
The training program is specially designed for beginners.
这个培训课程是专门为初学者设计的。
用法提示:specially 作副词,修饰 designed,强调“专门地、特意地”。
AI contextual example
She came specially to help us with the move.
她特意来帮我们搬家。
用法提示:specially 作副词,表示“特意地”,说明她来的目的。
AI contextual example
表示'特别地,格外地',修饰形容词。
This cake is specially delicious.
这块蛋糕特别好吃。
表示'专门地,特意地',常用于被动结构。
The dress was specially designed for her.
这条裙子是专门为她设计的。
强调程度高,常用于比较或强调;但 specially 可表专门性,而 especially 不常用于指具体目的。
与 specially 在表专门性时可互换,但 particularly 更侧重具体细节或强调。
强调明确的目的性,与 specially 的专门义完全重叠;但 specially 也可表程度,而 specifically 不表程度。
强调突出或引人注目,程度稍弱于 especially;常用于列举场合。
语气强于 specially,常指非凡或超常;而 specially 更中性。
grammar · medium
易错句子I like fruits, specially apples.
正确表达I like fruits, especially apples.
specially 表示‘专门地、特别地(为了某个目的)’,而 especially 表示‘尤其、特别(强调程度)’。这里要表达‘尤其是苹果’,所以应使用 especially。
grammar · medium
易错句子It was a specially day.
正确表达It was a special day.
specially 是副词,不能直接修饰名词。修饰名词要用形容词 special。
与specially(特别地)相对,指通常情况
与specially(特别地)相对,指正常情况
与specially(专门地)相对,指普通方式
especially 表示程度突出,specially 强调专门目的或独特方式
particularly 常用于强调特定细节或个别情况,specially 强调为某目的专门安排
specifically 强调精确指明,specially 强调独特或专门性质
专门设计的
The building was specially designed for disabled access.
这栋建筑是专门为无障碍通道设计的。
受过专门训练的
The dogs are specially trained to detect drugs.
这些狗是经过专门训练来探测毒品的。
特制的
She wore a dress specially made for the occasion.
她穿了一件为这个场合特制的裙子。
特别挑选的
Only specially selected students can join the program.
只有特别挑选的学生才能参加这个项目。
专门改装的
The car was specially adapted for the disabled driver.
这辆车是为残疾驾驶员专门改装的。
特别准备的
A specially prepared meal was served to the guests.
为客人提供了一顿特别准备的餐食。
root
suffix
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.