the sound of sth
of 后接名词或动名词,用来说明声音的来源;sound 前通常加 the。
I love the sound of rain on the roof.
我喜欢雨打在屋顶上的声音。
噪音;无意义的声响;(音乐)风格;音色;语音;音素;听觉范围;窄长的海湾;海峡
the sensation of hearing, or the vibration that causes it
由空气或其他介质振动引起的耳朵感知的感觉
A sensation perceived by the ear caused by the vibration of air or some other medium.
狭长的海湾,或大陆与岛屿之间的海峡;也指连接两片海域或连接海洋与湖泊的海峡
A long narrow inlet, or a strait between the mainland and an island; also, a strait connecting two seas, or connecting a sea or lake with the ocean.
用于探测或扩张体腔或管道(如尿道)的细长探针;探条。
A long, thin probe for sounding or dilating body cavities or canals such as the urethra; a sonde.
特定原因产生的听觉效果
the particular auditory effect produced by a given cause
能够引起这种感觉的振动
A vibration capable of causing such sensations.
鱼的鳔
The air bladder of a fish.
听到某物的主观感觉
the subjective sensation of hearing something
特定音乐家、乐团等的独特风格和音色
A distinctive style and sonority of a particular musician, orchestra etc.
通过弹性介质传播的机械振动
mechanical vibrations transmitted by an elastic medium
无意义的噪音;空洞的声音
Noise without meaning; empty noise.
听力范围,某种声音可以被听到的距离
Earshot, distance within which a certain noise may be heard.
作为口语的一部分的片段,口语的最小单位,语音
A segment as a part of spoken language, the smallest unit of spoken language, a speech sound.
I heard a strange sound coming from the engine.
我听到发动机传来奇怪的声音。
用法提示:sound 在这里作名词,指听到的某种声音。
AI contextual example
The sound of the waves helped me fall asleep.
海浪的声音帮助我入睡。
用法提示:sound 作名词,表示“声音”,常和 of 连用说明声音来源。
AI contextual example
Sounds of laughter filled the room.
笑声充满了整个房间。
用法提示:sounds 是 sound 的复数形式,作名词表示多种声音。
AI contextual example
of 后接名词或动名词,用来说明声音的来源;sound 前通常加 the。
I love the sound of rain on the roof.
我喜欢雨打在屋顶上的声音。
指具体的一次声响时 sound 是可数名词,前面用 a 或 an,常与形容词连用。
We heard a strange sound coming from the attic.
我们听到阁楼里传来一个奇怪的声音。
复数 sounds 指多种或反复听到的声响。
The sounds of laughter filled the whole room.
整个房间充满了阵阵笑声。
带贬义,强调响亮、嘈杂或令人不快的声响;中性地表示'听见某个声音'时不用它。
侧重声音的高低、音色或某个乐音,不能泛指任何被听到的声音;'听到一个声音'不用它。
多用于录音、广播、设备等技术语境,指音频信号或声音内容;日常口语中的'声音'一般不用。
仅指人或动物发出的嗓音,不用于物体发出的声响;泛指声音时不能替换。
grammar · medium
易错句子I heard a voice from the engine and knew something was wrong.
正确表达I heard a sound from the engine and knew something was wrong.
voice 专指人或动物发出的嗓音,物体(如发动机)发出的响应用 sound。汉语“声音”一词同时对应 voice 和 sound,需按发声者是人还是物来区分。
grammar · medium
易错句子Suddenly I heard sound coming from the kitchen.
正确表达Suddenly I heard a sound coming from the kitchen.
sound 表示具体听到的某一次声响时是可数名词,单数前必须加不定冠词。汉语“听到声音”通常不带量词,因此容易漏掉 a。
grammar · medium
易错句子The sound of the rain was too big, so I couldn't sleep.
正确表达The sound of the rain was too loud, so I couldn't sleep.
形容声音强弱要用 loud,不能用 big。这是把汉语“声音很大”的“大”直接对译成 big 造成的搭配错误。
sound 指耳朵能听到的声响、声音,silence 指完全听不到声音的状态,是最直接的反义词;搭配如 a loud sound 与 complete silence。
指声音轻微或几乎没有声音,程度弱于 silence;此处仅取名词义,与 sound 的可闻声响义相对。
强调既无声音又无动静,语域偏文学;与 sound 的听觉义相对,不表示声音大小。
多指喧闹或人声过后的安静,语域偏书面;与 sound 的声响义相对,不用于指单个声音。
sound 泛指一切能被耳朵听到的声响,来源不限;voice 专指人或动物发声器官发出的嗓音,强调音色以及说话、唱歌的声音,不能说 the voice of the rain。
sound 是中性词,任何声音都可用;noise 特指不悦耳、令人厌烦的嘈杂声,带有贬义,描述好听的声音时不能用。
sound 只指听到的某个声音本身;tone 侧重声音的高低、音质或说话的语气,多用于描述音乐音色或讲话方式。
发出声音
Don't make a sound; the baby is asleep.
别出声,婴儿在睡觉。
响亮的声音
A loud sound woke me up.
一个响亮的声音把我吵醒了。
声波
Sound waves travel through air.
声波通过空气传播。
音质
This speaker has excellent sound quality.
这个扬声器音质极好。
音效
The movie's sound effects were amazing.
这部电影的音效很棒。
音响系统
耳朵是接收声音的器官,与声音的感知直接相关。
声音由物体振动产生,振动是声音的物理基础。
音高是声音频率的主观属性,决定声音的高低。
音量指声音的强弱或大小,是声音的重要特征。
声音以声波形式传播,波是声音的传播方式。
简短引述(尤指政治人物在媒体上发表的针对性言论)
The politician's speech was full of catchy sound bites but lacked substance.
这位政治人物的演讲充满了朗朗上口的简短引述,但缺乏实质内容。
音障
The jet broke the sound barrier with a loud sonic boom.
这架喷气式飞机突破音障,发出巨大的音爆。
音效
The movie's sound effects made the action scenes feel incredibly realistic.
电影的音效让动作场面感觉极其逼真。
寂静之声
I love the sound of silence in the library.
我喜欢图书馆里的寂静之声。
群山因音乐之声而充满生机。
The sound of her laughter was contagious.
她的笑声很有感染力。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
They installed a new sound system in the hall.
他们在大厅安装了新的音响系统。