solder sth to sth
solder sth to sth 表示把一物焊接到另一物上。
He soldered the wire to the circuit board.
他把电线焊接到电路板上。
焊料;焊锡
solders — plural of solder
各种易熔合金,通常为锡铅合金,用于修补、涂层或连接金属物体。;一种合金(通常是铅和锡),熔化后用于连接两个金属表面;将人或事物紧密联系的环境或情感。;焊接剂;接合物
a metal alloy, usually of lead and tin, that is melted and used to join metal surfaces
各种易熔合金,通常为锡铅合金,用于修补、涂层或连接金属物体。
Any of various easily melted alloys, commonly of tin and lead, that are used to mend, coat, or join metal objects, usually small.
一种合金(通常是铅和锡),熔化后用于连接两个金属表面
an alloy (usually of lead and tin) used when melted to join two metal surfaces
将人或事物紧密联系的环境或情感。
Circumstances or emotions that strongly bond things or persons together, by analogy to solder that joins metals.
The plumber used solder to connect the copper pipes.
水管工用焊料连接铜管。
用法提示:这里的solder是名词,指用于连接金属的焊料。
You need to heat the solder until it melts evenly.
你需要加热焊料,直到它均匀熔化。
用法提示:solder为不可数名词,在句中作动词heat的宾语。
Different solders are available for different metals.
针对不同金属,有不同种类的焊料。
用法提示:solders是solder的复数形式,指多种焊料。
solder sth to sth 表示把一物焊接到另一物上。
He soldered the wire to the circuit board.
他把电线焊接到电路板上。
together 强调两个或多个部件被焊接连接起来。
The technician soldered the two metal pieces together.
技术员把两块金属片焊接在一起。
solder 作及物动词时,直接接要焊接的物体。
You can solder the broken wire.
你可以焊接这根断了的电线。
与solder相比,brazing alloy的熔点更高,通常用于硬钎焊;在普通低温焊锡语境下不宜直接替换。
filler metal含义更广,涵盖solder;想特指焊接所用的焊锡时,用filler metal不够精准。
grammar · medium
易错句子I bought a solder for the repair.
正确表达I bought some solder for the repair.
solder 作名词指焊料时是不可数物质名词,不能用 a 修饰;表示“一些焊料”用 some solder。
grammar · medium
易错句子He soldered the chip with the circuit board.
正确表达He soldered the chip to the circuit board.
动词 solder 表示把两个物体接合时,另一物体用介词 to(或 onto)引出;with 后接的应是焊接工具或焊料,不是被连接的物体。
grammar · medium
易错句子She welded the broken wire back onto the speaker.
正确表达She soldered the broken wire back onto the speaker.
中文“焊接”可泛指,但英语中 weld 指用高温熔化金属工件本身,而 solder 指用低温焊料连接金属件;修复电路或细导线时常用 solder。
此处取 solder 的动词义“用焊料焊接”。unsolder 是其直接反义词,专指熔化焊料以拆开已焊接的部件;solder 作名词(焊料/焊锡)时无对应的反义词。
solder 指‘焊料/焊接’,soldier 是‘士兵’,二者拼写都以 sold- 开头但读音和意思完全不同;不要因看到 sold- 就当作同一个词。
solder 是用低熔点焊料把金属(如电路板)连接起来,母材本身不熔化;weld 是让被焊的金属本身熔合(如焊接钢梁)。若指连接金属,需根据是否熔化母材来选择。
无铅焊料
Many electronics manufacturers now use lead-free solder.
许多电子产品制造商现在使用无铅焊料。
焊点
A cold solder joint can cause intermittent electrical failures.
冷焊点会导致间歇性电气故障。
电烙铁
Heat the soldering iron to the correct temperature before use.
使用前将电烙铁加热到合适温度。
焊锡丝
The technician used thin solder wire for the delicate circuit board.
技术员用细焊锡丝来焊接精密电路板。
焊接到……上
Use a steady hand to solder the wires onto the connector.
手要稳,把导线焊接到连接器上。
焊剂在焊接时用来清洁金属表面,促进焊料流动。
烙铁是加热焊料以进行焊接的主要工具。
焊接的目标是形成牢固的金属接头。
焊料用于连接两块金属表面。
电子元件和电路板的连接常用到焊接。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
焊接在一起
The plumber soldered the copper pipes together.
水管工把铜管焊接在一起。