smack sb (on/in sth)
宾语是挨打的人;也可用 on/in + 身体部位说明打在哪里。
He smacked his little brother on the arm.
他打了弟弟的胳膊一下。
掌掴;拍打
smacking — present participle of smack
打(孩子)屁股;咂嘴;发出咂嘴声;(出声地)用力亲吻;有…的味道;带有…意味;暗示
to slap or hit somebody
尝到...的味道
To get the flavor of.
掌掴;拍打某人
To slap or hit someone.
有某种味道;与of连用
To have a particular taste; used with of.
发出咂嘴声
To make a smacking sound.
暗示;带有...意味;与of连用
To indicate or suggest something; used with of.
打(孩子屁股)以示管教(美加常用词为spank)
To strike a child (usually on the buttocks) as a form of discipline. (normal U.S. and Canadian term spank)
品尝后或期待美食时咂嘴
To wetly separate the lips, making a noise, after tasting something or in expectation of a treat.
用力闭唇亲吻,分开时发出声响
To kiss with a close compression of the lips, so as to make a sound when they separate.
一般现在时
She smacks the ball.
她拍打球。
一般过去时
He smacked the table.
他拍打了桌子。
现在进行时
They are smacking their lips.
他们正在咂嘴。
规则动词,过去式与过去分词均为smacked。
She smacked the mosquito on her arm.
她拍打胳膊上的蚊子。
用法提示:smack 是及物动词,表示“用手掌拍打”,宾语为被拍的物体。
He smacked his forehead and laughed at his own mistake.
他拍拍自己的额头,笑话自己犯的错。
用法提示:smacked 是 smack 的过去式,这里表示手掌拍打自己身体部位。
The player smacked the ball over the net.
那名球员把球猛拍过网。
用法提示:smacked 表示“猛击、狠拍”,后接宾语和方向介词短语。
宾语是挨打的人;也可用 on/in + 身体部位说明打在哪里。
He smacked his little brother on the arm.
他打了弟弟的胳膊一下。
后接 of + 名词,多用于说某事让人联想到不好的东西。
Her excuse smacks of dishonesty.
她的借口带有不诚实的意味。
表示咂嘴,通常用复数 lips,前面加物主代词。
The children smacked their lips as the cake came out of the oven.
蛋糕出炉时,孩子们咂了咂嘴。
与 smack 最接近,强调用手掌平打并常有响声;可用于脸或身体,是日常通用词。
非正式,指用劲猛击,可用手掌或物体;比 smack 语气更重,带有随意感。
多见于英式英语,指用手掌轻打,力度通常比 smack 小,语体稍旧。
grammar · medium
易错句子The soup smacks garlic.
正确表达The soup smacks of garlic.
smack 表示“尝到……的味道、带有……意味”时必须与 of 连用,由 of 引出所尝到或暗示的事物。汉语“有……味”直接跟名词、没有介词,所以学习者容易把 of 漏掉。
grammar · medium
易错句子The deal is smacking of corruption.
正确表达The deal smacks of corruption.
smack of 在此表示“带有……意味”,属于状态性用法,一般不用进行时。汉语“带有……意味”没有进行体标记,学习者容易误加 be + -ing。
grammar · medium
易错句子She smacked on his face.
正确表达She smacked him on the face.
表示“打、掌掴”时 smack 是及物动词,必须先接被打的人作宾语,再用 on/in + 身体部位说明打的位置。汉语“打在他脸上”用介词结构,学习者会照搬而漏掉宾语 him。
掌掴某人;打某人耳光
He smacked the boy in the face for lying.
他因为那个男孩说谎而打了他一耳光。
咂嘴;馋得直咂嘴
She smacked her lips as she tasted the cake.
她尝蛋糕时咂了咂嘴。
打孩子屁股(以示管教)
In some countries, it is illegal to smack a child.
在一些国家,打孩子屁股是违法的。
带有…的味道;带有…的意味
His explanation smacks of dishonesty.
他的解释有点不诚实的味道。
在某人脸颊上响亮地亲一下
Grandma smacked a kiss on the baby's cheek.
奶奶在宝宝脸颊上响亮地亲了一下。
掌掴管教中常见的施动者
通常是被打的对象
打屁股时击打的部位
掌掴时使用手作为工具
smack表示打孩子屁股时往往出于管教目的
带有…意味;暗示
His apology smacks of insincerity.
他的道歉带有不真诚的意味。
咂嘴(表示馋或期待美食)
She smacked her lips at the smell of the fresh bread.
她闻到新鲜面包的香味时咂了咂嘴。
拍打它,全都到地板上来!
This is the main hook of Akon's 2006 hit 'Smack That', featuring Eminem. It is often interpreted as a sexual suggestion and uses 'smack' to mean 'to slap or hit something'.
这是阿肯(Akon)2006 年与埃米纳姆(Eminem)合作的畅销单曲《Smack That》的主要副歌。它常被理解为带有性暗示,并使用了 smack 来表示“拍打、击打某物”。
Choose the next layer that will help you use smacking with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.