slovenly (adj.) + noun
作形容词时，slovenly 常修饰 appearance、dress、habits 等，含贬义。
His slovenly appearance made a bad impression at the interview.
他邋遢的外表在面试时给人留下了不好的印象。
邋遢的；不整洁的；蓬乱的；尤其在衣着和个人方面不整洁；习惯性肮脏和不修边幅；肮脏的；不洁的；凌乱的；粗心大意的；疏忽的；草率的
neglecting neatness, especially in dress and appearance; habitually dirty and untidy
邋遢的；不整洁的；蓬乱的
Having an untidy appearance; unkempt.
尤其在衣着和个人方面不整洁；习惯性肮脏和不修边幅
negligent of neatness especially in dress and person; habitually dirty and unkempt
肮脏的；不洁的；凌乱的
Dirty, unwashed; disorderly.
粗心大意的；疏忽的；草率的
Careless or negligent; sloppy.
He arrived at the interview looking slovenly, with his shirt untucked and hair uncombed.
他到达面试现场时看起来邋里邋遢，衬衫没掖好，头发也没梳。
用法提示：slovenly 在此作表语形容词，描述人的外表不整洁。
AI contextual example
Her slovenly desk was covered in old papers and empty coffee cups.
她邋遢的办公桌上堆满了旧文件和空咖啡杯。
用法提示：slovenly 在此作定语形容词，修饰 desk，表示不整洁的。
AI contextual example
The company dismissed the slovenly worker because he never tidied his workstation.
公司开除了那个邋遢的员工，因为他从不整理自己的工位。
用法提示：slovenly 在此作定语形容词，修饰 worker，表示邋遢的。
AI contextual example
作形容词时，slovenly 常修饰 appearance、dress、habits 等，含贬义。
His slovenly appearance made a bad impression at the interview.
他邋遢的外表在面试时给人留下了不好的印象。
作表语时，主语可以是人的行为或作品，表示“马虎、不认真”。
The report is slovenly and full of careless mistakes.
这份报告很潦草，满是粗心造成的错误。
作副词修饰过去分词时，表示“以邋遢的方式”，如 slovenly dressed。
He was slovenly dressed for the formal dinner.
他参加正式晚宴时穿得很邋遢。
比 slovenly 通用，可指房间、桌面等，不限于个人外貌；程度较轻。
口语常用，比 slovenly 更强调“脏、乱”，也常用于形容局面、事情。
常指衣着破旧、不修边幅，略带贬义；不用于形容房间。
多指刚睡醒或被风吹乱的头发、衣服，不一定是长期不注重卫生。
语体较正式，强调缺乏打理，常修饰头发、胡须或整体外貌。
grammar · medium
易错句子He is slovenly person.
正确表达He is a slovenly person.
person 是可数名词单数，前面需要冠词 a；形容词 slovenly 修饰 person 时，应写成 a slovenly person。中文没有冠词，所以容易漏掉 a。
grammar · medium
易错句子He dressed slovenlily.
正确表达He dressed slovenly.
slovenly 本身既是形容词也是副词，修饰动词 dressed 时直接用 slovenly，不要再加 -ly 变成 slovenlily。这是把以 -ly 结尾的形容词误当成必须再加 -ly 才成为副词。
与 slovenly 的“邋遢、不修边幅”义相对，指外表或穿戴干净整齐。
与 slovenly 的“不整洁”义相对，强调物品摆放或外表有条理；形容人时较少带有“打扮利落”的含义。
与 slovenly 的“马虎、杂乱”义相对，侧重秩序和条理；形容人或事物时比 neat 更强调有序。
特指衣着外表整洁利落，与 slovenly 的“不修边幅”义相对；一般不用来形容工作或言语。
与 slovenly 的“不整洁”义相对，常指外观干净利落、匀称整洁；不如 neat/tidy 通用。
slovenly 侧重仪表和习惯的邋遢；sloppy 更常指工作、行为马虎草率，语气较随意。
slovenly 指人长期邋遢、不爱干净；messy 多指物品或处所凌乱，也可临时形容人，语气中性。
slovenly 是笼统的邋遢；unkempt 特指头发、胡须等未梳理的蓬乱外貌，不表示整体生活习惯。
邋遢的外表
His slovenly appearance made a bad impression at the interview.
他邋遢的外表在面试时给人留下了不好的印象。
不修边幅的穿着
The professor was known for his slovenly dress, with shirts often untucked.
那位教授以不修边幅的穿着著称，衬衫常常不塞进裤子里。
懒散邋遢的习惯
Her slovenly habits annoyed her roommates, who always cleaned the kitchen.
她懒散邋遢的习惯让室友们很恼火，她们总是要清理厨房。
马虎潦草的工作
The editor rejected the manuscript because of its slovenly work and numerous errors.
编辑因稿件马虎潦草、错误百出而退稿。
懒散马虎的态度
He answered in a slovenly manner, slouching and mumbling.
他懒散马虎地回答，歪着身子，嘴里含糊不清。
sloven（邋遢的人）+ -ly（形容词/副词后缀）
邋遢常指外表不整洁，因此与外表相关。
衣着不整是邋遢的典型表现之一。
忽视个人卫生常与邋遢相关。
不注重仪容修饰是邋遢的体现。
家务杂乱也常用于描述邋遢的生活习惯。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.