be disheveled
描述状态,常用be动词。
He was disheveled after sleeping in his clothes.
他和衣而睡后,衣衫不整。
凌乱的;不整洁的
凌乱的;极度混乱的
disheveled
凌乱的;极度混乱的
in disarray; extremely disorderly; ; ; ; ; - Al Spiers
After the storm, his hair was disheveled and his shirt was soaked.
暴风雨过后,他的头发凌乱,衬衫也湿透了。
用法提示:disheveled 作形容词,描述头发凌乱的状态。
AI contextual example
She rushed into the meeting looking tired and disheveled.
她匆匆跑进会议室,显得疲惫而邋遢。
用法提示:disheveled 作形容词,修饰主语,表示外表不整洁。
AI contextual example
The children came home from the playground with disheveled clothes and dirty faces.
孩子们从游乐场回家时,衣服凌乱,脸上脏兮兮的。
用法提示:disheveled 作形容词,修饰 clothes,表示衣服乱七八糟。
AI contextual example
描述状态,常用be动词。
He was disheveled after sleeping in his clothes.
他和衣而睡后,衣衫不整。
强调外观,与look连用。
She looked disheveled after the windy hike.
她徒步归来被风吹得蓬头垢面。
表示状态变化。
His hair became disheveled during the ride.
他的头发在骑行中变得凌乱。
grammar · medium
易错句子His appearance disheveled after the long flight.
正确表达His appearance was disheveled after the long flight.
disheveled 是形容词,不能直接作谓语,需要加 be 动词构成系表结构。
grammar · medium
易错句子She has a disheveled personality.
正确表达She has a disheveled appearance.
disheveled 只形容外表凌乱,不能用于描述性格等抽象概念。
disheveled 侧重于头发或衣着的凌乱,而 unkempt 更强调因缺乏打理而显得邋遢,可用于头发、胡须或整体外表。
disheveled 多指头发或衣服凌乱,而 rumpled 专指衣物或布料因揉搓而变皱,不用于头发。
disheveled 通常用于描写人的外表(头发或衣服),而 messy 范围更广,可形容房间、工作等任何混乱的状态。
凌乱的头发
She tried to fix her disheveled hair before the photo.
拍照前她试图整理凌乱的头发。
显得蓬头垢面;看起来凌乱
He looked disheveled after sleeping at the airport.
在机场睡了一觉后,他显得蓬头垢面。
蓬头垢面的男人
A disheveled man asked me for directions.
一个蓬头垢面的男人向我问路。
处于凌乱的状态;一副凌乱的样子
He showed up at the meeting in a disheveled state.
他一副蓬头垢面的样子出现在会议上。
-veled
-veled
-veled
-eled
-eled
dis- (apart/away) + shevel (hair, from Old French chevel) + -ed (adjective suffix). Related words: dishevel (verb), dishevelled (BrE variant), disarray (also with dis-).
disheveled 常用来形容头发凌乱、没整理的样子。
衣服皱巴巴或穿得不整齐时,也会让人显得 disheveled。
disheveled 描述的是整个人外表凌乱、不整洁的状态。
刚起床头发乱蓬蓬的样子,正是 disheveled 的典型表现。
Choose the next layer that will help you use disheveled with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WORDNET.