an oil slick on sth
slick 作名词表示水面上的一层油膜时，最常与 oil 连用，后用 on 引出所在的表面。
An oil slick spread slowly across the surface of the sea.
一片浮油在海上缓缓扩散。
油膜；浮油
滑溜；光滑；狡猾的人；滑头；铜版纸杂志；高档杂志；光头胎；光面轮胎；抹平工具；刮平工具
a thin layer of liquid, especially oil, on a surface or on water
液体覆盖层,尤指油膜
A covering of liquid, particularly oil.
滑溜的光滑
a slippery smoothness
狡猾且不可信的人
Someone who is clever and untrustworthy.
用优质纸张印刷的杂志
a magazine printed on good quality paper
使某物光滑或平整的工具
A tool used to make something smooth or even.
浮在水面上的油膜或垃圾
a film of oil or garbage floating on top of water
胎面光滑的轮胎(无花纹),常用于赛车
A tire with a smooth surface instead of a tread pattern, often used in auto racing.
供印刷商使用的照相制版图像
A camera-ready image to be used by a printer. The "slick" is photographed to produce a negative image which is then used to burn a positive offset plate or other printing device.
细木工用宽凿
A wide paring chisel used in joinery.
The oil slick spread quickly across the water, covering the beach in black.
浮油迅速在水面上扩散，把海滩染成了黑色。
用法提示：slick 作名词，指水面上漂浮的油膜/浮油。
Cleanup crews worked through the night to break up the slick before it reached the shoreline.
清理人员整夜工作，趁浮油到达海岸线之前将其打散。
用法提示：slick 作名词，表示泄漏的油在水面形成的覆盖层；这里用单数特指那一片浮油。
Several small slicks of oil floated on the pond after the heavy rain.
大雨过后，几片小油膜漂浮在池塘上。
用法提示：slicks 是 slick 的复数形式，指多片油膜。
slick 作名词表示水面上的一层油膜时，最常与 oil 连用，后用 on 引出所在的表面。
An oil slick spread slowly across the surface of the sea.
一片浮油在海上缓缓扩散。
a slick of 表示“一层……”，后接 oil、water 等液体名词，强调薄薄的一层覆盖物。
A slick of oil covered the wet road.
一层油覆盖在湿漉漉的路面上。
slicks 用复数指赛车用的无花纹光头胎，多见于 on slicks 这一搭配，表示“装着／使用光头胎”。
The race car was running on slicks on the dry track.
那辆赛车在干燥的赛道上装着光头胎行驶。
film 指很薄的片状物，a film of oil 常见；比 slick 更强调“薄”和“平整”，没有“滑溜”的含义。
layer 是最普通的“层”，可用于多种覆盖物；但不像 slick 那样专门指水上浮油或滑腻表面。
coating 指涂或覆在表面的薄层，常用于漆、油脂等；语气比 slick 正式，强调整体覆盖，不特别强调水上的漂油。
grammar · medium
易错句子Several oil slick were floating on the sea near the coast.
正确表达Several oil slicks were floating on the sea near the coast.
slick 作名词是可数名词，指“（水面上的）一片油膜”。前面有 several 时，可数名词必须用复数形式 slicks，谓语动词也要相应改为 were。汉语名词不标复数，学习者容易漏掉词尾的 -s。
grammar · medium
易错句子Oil slick spread quickly across the harbor.
正确表达An oil slick spread quickly across the harbor.
此处指特定的一片油膜，slick 是可数名词单数，前面必须加不定冠词 an。汉语没有冠词，学习者常把可数名词单数直接裸用，这是典型的中文迁移错误。
对义词限于“滑溜、光滑”这一名词义项（slippery smoothness），不适用于“油膜/浮油”等义项。中文释义：表面粗糙、不平滑的状态。
spill 指液体意外洒出、泄漏的事件或漏出的液体，陆地和水面均可；slick 特指水面上漂浮的一层油膜，是泄漏后形成的污染层。
film 泛指薄薄的一层（如水面的油膜），中性且有时可替换；slick 强调油层较厚、成片、滑溜，常带环境污染意味。
sheen 指表面反光的薄层或光泽，多用于描述油膜、金属等的光亮；slick 强调油污成片漂浮、滑溜，通常面积更大、更明显。
浮油；油膜
The oil slick from the damaged tanker spread across the bay.
受损油轮泄漏的浮油在海湾中蔓延开来。
赛车光头胎
The driver switched to racing slicks when the track dried.
赛道变干后，车手换上了赛车光头胎。
一层薄冰
A slick of ice on the sidewalk made the morning walk dangerous.
人行道上的一层薄冰使早晨的步行变得危险。
slick作名词时最常指水面上漂浮的油膜，oil是构成这种油膜的物质。
石油泄漏常造成海面油膜，slick常出现在关于泄漏事件的报道中。
油轮事故是海上油膜形成的重要原因，两者常在同一话题中出现。
水面油膜是水体污染的一种表现，slick常用于描述这类环境问题。
油膜出现后需要进行清理工作，cleanup是围绕slick常见的事件后续主题。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.