1
use a sledgehammer to do sth
sledgehammer 是可数名词，复数形式为 sledgehammers。
The workers used a sledgehammer to break up the concrete.
工人们用大锤把混凝土砸碎。
大锤
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
大锤
a heavy long-handled hammer used to drive stakes or wedges
The workers used a sledgehammer to break up the concrete.
工人们用大锤把混凝土砸碎。
一种锤子,由大而重的宽扁金属锤头连接在通常0.5米至1米长的手柄上构成,设计用于大力挥动并在撞击时将力分散到较大面积。
A hammer that consists of a large, heavy, broad and flat block of metal (the head) attached to a handle typically 0.5 meter to 1 meter long. The sledgehammer's design is meant to allow it to be swung powerfully, and to distribute force over a wide area upon impact.
重型长柄锤,用于打桩或楔入
a heavy long-handled hammer used to drive stakes or wedges
He swung the sledgehammer and shattered the large rock.
他挥动大锤，把大石头砸得粉碎。
A sledgehammer can be too heavy for one person to carry.
大锤可能太重，一个人搬不动。
The workers brought sledgehammers to break up the concrete floor.
工人们带来了大锤，用来打碎混凝土地面。
sledgehammer 是可数名词，复数形式为 sledgehammers。
The workers used a sledgehammer to break up the concrete.
工人们用大锤把混凝土砸碎。
作动词时，sledgehammer 是及物动词，常用 sledgehammer sth open 表示“把……砸开”。
Firefighters sledgehammered the door open to rescue the family.
消防员用大锤把门砸开，救出了这一家人。
作形容词时通常作定语，表示“强力的、不留情面的”。
The manager adopted a sledgehammer approach to the problem.
经理对这个问题采取了简单粗暴的做法。
Not this
He broke the concrete with sledgehammer.
Use this
He broke the concrete with a sledgehammer.
sledgehammer 是可数名词，单数形式前必须加冠词 a；中文说“用大锤”没有冠词，但英语中不能省略。
Not this
He opened the door by a sledgehammer.
Use this
He opened the door with a sledgehammer.
表示用具体工具做事时，介词用 with；by 更常用于方式或方法，如 by force。中文的“用”在此处应译作 with。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
杀鸡用牛刀；小题大做
Using a sledgehammer to crack a nut is a waste of time.
用大锤砸核桃是浪费时间。
沉重打击；重创
The factory closure was a sledgehammer blow for the whole town.
工厂关闭对整个小镇来说是一个沉重打击。
挥动大锤
The demolition worker swung a sledgehammer against the wall.
拆除工人挥动大锤砸向墙壁。
使用大锤
You can use a sledgehammer to drive the stake into the ground.
你可以用大锤把木桩打进地里。
强硬手段；简单粗暴的做法
The government's sledgehammer approach to tax evasion has drawn criticism.
政府对逃税采取强硬手段的做法招致了批评。
用大锤砸核桃；用不必要的手段小题大做
Sending in the army to clear a few protesters would be using a sledgehammer to crack a nut.
派军队去驱散几个抗议者无异于用大锤砸核桃。
沉重的打击；毁灭性的打击
The sudden loss of his job came as a sledgehammer blow to the whole family.
突然失业对全家人来说是一次沉重的打击。
强硬粗暴的方式；高压手段
The company's sledgehammer approach to cost-cutting has damaged employee morale.
公司削减成本的高压手段损害了员工的士气。
你挡不住这把大锤。
Peter Gabriel's 1986 hit 'Sledgehammer' features the powerful line 'You can't stop the sledgehammer.'
彼得·加布里埃尔1986年的热门歌曲《Sledgehammer》中有一句有力的歌词：“你挡不住这把大锤。”
Use sledgehammer naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
sledgehammer 大锤：sledge 联想 sled（雪橇），雪橇般大的锤子一记砸下——就是大锤。
语域：neutral 常见场景：construction site、demolition、home improvement 作为工具名称（大锤），sledgehammer 是中性常用词，通常用于建筑、拆除或家装等具体场景，正式和日常口语中都自然适用。
sledgehammer 的重音在第一个音节 /slɛdʒ/，因此 edge、ledge、wedge、sledge 都押 /ɛdʒ/ 韵；hammer 和该词的后半部分 /hæmɚ/ 读音一致。注意 sludge /slʌdʒ/ 拼写很像 sledge，但元音不同，不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.