similarly to + noun phrase
用于比较两个事物或人之间的相似性。
Similarly to his brother, he enjoys outdoor activities.
和他哥哥一样,他喜欢户外活动。
相似地;类似地;同样地
以相似的方式或风格。;相像地;类似于
in a similar way
以相似的方式或风格。
In a like style or manner.
She always greets customers with a smile; similarly, her coworkers are friendly and polite.
她总是微笑着招呼顾客;同样地,她的同事们也友好而有礼貌。
用法提示:similarly 是副词,用来连接后一个分句,表示“同样地”。
The children similarly felt nervous before the exam.
孩子们在考试前也同样感到紧张。
用法提示:similarly 放在谓语之前,表示“也同样”。
Although they play different sports, the two athletes train similarly.
虽然他们从事不同的运动,但这两位运动员的训练方式很相似。
用法提示:similarly 放在动词之后作方式状语,表示“以相似的方式”。
用于比较两个事物或人之间的相似性。
Similarly to his brother, he enjoys outdoor activities.
和他哥哥一样,他喜欢户外活动。
用作句子副词,连接上下文。
The first experiment failed; similarly, the second one did not succeed.
第一个实验失败了;同样地,第二个也没有成功。
用于被动语态,表示以类似的方式被处理。
The two designs are similarly structured.
这两个设计结构相似。
较正式,常用于连接前后句子
强调对应关系,常用于比较结构
用于类比推理,强调相似性而非等同
多用于数学、逻辑语境
更口语化,可替换多数情况
grammar · medium
易错句子We have similarly opinions on this issue.
正确表达We have similar opinions on this issue.
汉语中“相似的”既可以作定语也可以作状语,但英语中 similarly 是副词,不能直接修饰名词,应使用形容词 similar。
grammar · medium
易错句子This problem is similarly that one.
正确表达This problem is similar to that one.
表示两个事物相似时,要用形容词 similar 并搭配介词 to,而不是用副词 similarly 直接接比较对象。
‘similarly’是副词,修饰动词或整个句子;‘similar’是形容词,修饰名词。
两者都是副词,但‘similarly’强调方式上的相似,‘likewise’常用于表示‘同样地,我也……’或用于列举。
处于类似境况的
We are looking for companies that are similarly situated in the market.
我们正在寻找市场上处于类似境况的公司。
想法相似的
She found a group of similarly minded colleagues at the conference.
她在会议上找到了一群想法相似的同事。
名称相似的
The two hotels are similarly named, causing confusion among guests.
这两家酒店名称相似,导致客人混淆。
规模相当的
We need to compare our performance with similarly sized firms.
我们需要与规模相当的公司进行业绩比较。
结构类似的
These two organizations are similarly structured, with a board of directors.
这两个组织结构类似,都有董事会。
受到类似影响的
People in the region were similarly affected by the drought.
该地区的人们都受到了干旱的类似影响。
similar + -ly
simil- + -ar
dis- + similar
similar + -ity
与similarly相关,因为比较时常用到相似性。
类比推理中常涉及相似性。
常用来表示相似的情况或特征。
直接指相似性,与similarly概念相关。
表示对应或相似关系。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.