open/close the shutter (of a camera)
快门是相机部件，控制曝光时间。
He pressed the button to open the shutter.
他按下按钮打开快门。
关闭或合上某物的人。；相机上控制曝光时间的装置；快门；用作临时担架以抬运伤者或病人的类似屏障。；窗户的铰链式遮板；百叶窗；相机的一部分,通常关闭,在拍照时打开一段受控时间以让光线进入。
a device that opens and closes to block light, such as a window covering or a camera component
关闭或合上某物的人。
One who shuts or closes something.
相机上控制曝光时间的装置；快门
a mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure
用作临时担架以抬运伤者或病人的类似屏障。
A similar screen used as an improvised stretcher to carry someone wounded or sick.
窗户的铰链式遮板；百叶窗
a hinged blind for a window
相机的一部分,通常关闭,在拍照时打开一段受控时间以让光线进入。
The part of a camera, normally closed, that opens for a controlled period of time to let light in when taking a picture.
任何其他开合装置。
Any other opening and closing device.
用于盛放新浇混凝土的板,通常在混凝土硬化后移除。
A panel used to contain freshly poured concrete, which is usually removed when the concrete hardens.
Press the shutter button gently to avoid camera shake.
轻轻按下快门按钮以避免相机抖动。
用法提示：名词，指照相机快门。
I opened the wooden shutters to let in the morning light.
我打开木制百叶窗让早晨的光线进来。
用法提示：名词，指百叶窗。
We decided to shutter the windows before the storm.
我们决定在暴风雨前用百叶窗遮住窗户。
用法提示：动词，过去式，意为用百叶窗遮闭。
快门是相机部件，控制曝光时间。
He pressed the button to open the shutter.
他按下按钮打开快门。
百叶窗常指窗户上的可调节遮光板。
The old house had wooden window shutters.
那栋老房子有木质的百叶窗。
shutter作动词指永久关闭，常用于商店或机构。
The company decided to shutter its New York office.
该公司决定关闭其纽约办事处。
被动形式表示处于关闭状态。
Many small shops are shuttered during the pandemic.
疫情期间许多小商店关门停业。
blind 常指软质材料（如布料或塑料）制成的卷帘或百叶帘，而 shutter 通常为硬质材料（如木材或金属）制成的窗板。
jalousie 特指由可调节角度玻璃或木条制成的百叶窗，常用于热带建筑；shutter 则更通用，可指多种形式的窗板。
louver 指百叶窗中的单片板条，而 shutter 指整个装置；在美式英语中常拼作 louver。
shade 常指由织物制成的软帘，用于遮挡阳光，而 shutter 是硬质结构，提供更强保护。
grammar · medium
易错句子Please shutter the door before you leave.
正确表达Please shut the door before you leave.
中文学习者常将“shutter”误用作“关闭”的一般动词，但“shutter”作动词时仅指用百叶窗遮闭或给……装百叶窗；对于普通门或窗，应使用“shut”或“close”。
grammar · medium
易错句子I need to buy some shutter for my windows.
正确表达I need to buy some shutters for my windows.
“shutter”作名词指百叶窗时为可数名词，应用复数形式“shutters”；这里用单数“shutter”表示多个，不符合语法。
动词义：为...装百叶窗或关闭。反义词为打开（百叶窗或快门）。
shutter和shudder发音和拼写相似，但shutter是名词（百叶窗/快门）或动词（装百叶窗），而shudder是动词（发抖）或名词（战栗）。
shutter和blind均可指百叶窗，但shutter多指由硬质材料制成的外窗，可开关；blind常指软质或卷帘式的窗帘。
快门速度
You need to adjust the shutter speed for fast-moving subjects.
你需要为快速移动的物体调整快门速度。
按下快门
He pressed the shutter to capture the moment.
他按下快门捕捉那一瞬间。
快门按钮
Half-press the shutter button to focus.
半按快门按钮进行对焦。
木制百叶窗
The house had beautiful wooden shutters.
这栋房子有漂亮的木制百叶窗。
关上百叶窗
Please close the shutters before the storm comes.
请在暴风雨来临前关上百叶窗。
装有百叶窗的窗户
The abandoned shop had shuttered windows.
那家废弃的商店窗户都装着百叶窗。
快门是相机的重要组成部分，控制曝光时间。
快门打开的时间决定了曝光量。
百叶窗和快门都用于调节光线进入。
百叶窗常安装在窗户上，用于遮光和装饰。
相机镜头和快门协同工作以捕捉图像。
打烊；歇业
After 30 years, the restaurant put up the shutters for good.
30年后，这家餐厅永久歇业了。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.