shuddering + noun
shuddering 作为形容词，通常位于名词前作定语，表示伴随着剧烈颤抖的动作或声音。
She let out a shuddering sigh.
她发出一声颤抖的叹息。
颤抖的；剧烈抖动的
抽搐或剧烈地颤抖
shaking violently or convulsively
抽搐或剧烈地颤抖
shaking convulsively or violently
The shuddering bridge rattled as the train crossed.
火车经过时，颤抖的桥梁嘎嘎作响。
用法提示：形容词作定语，修饰bridge，表示剧烈颤抖的。
She tried to calm her shuddering hands before the interview.
面试前她努力让自己颤抖的双手平静下来。
用法提示：形容词作定语，修饰hands，描述因紧张而剧烈抖动。
The shuddering puppy hid under the table during the thunderstorm.
雷雨期间，颤抖的小狗躲在桌子底下。
用法提示：形容词作定语，修饰puppy，表示因害怕而剧烈颤抖。
shuddering 作为形容词，通常位于名词前作定语，表示伴随着剧烈颤抖的动作或声音。
She let out a shuddering sigh.
她发出一声颤抖的叹息。
强调剧烈、不由自主的抽搐，比 shuddering 更正式，也可用于形容笑声或动作。
强调不规则、一阵一阵的抽动，不一定是持续剧烈的颤抖。
较口语，强调动作急促、不连贯，不像 shuddering 那样特指身体因恐惧或寒冷而发抖。
多指轻微、不由自主的颤抖，常因情绪或虚弱引起，程度比 shuddering 弱。
强调细微抖动，常形容声音、嘴唇，无剧烈痉挛的意思。
grammar · medium
易错句子The shudder building was about to collapse.
正确表达The shuddering building was about to collapse.
在英语中，动词不能直接放在名词前作定语；表示“正在颤抖的”要用现在分词“shuddering”。中文没有分词变化，学习者容易漏掉 -ing。
grammar · medium
易错句子The shuddered woman could not stop trembling.
正确表达The shuddering woman could not stop trembling.
这里要表达的是主动的、正在进行的状态，所以用现在分词“shuddering”作定语；过去分词“shuddered”表示被动或已完成，不能描述“正在颤抖的人”。
shuddering 强调因恐惧、厌恶等引起的剧烈痉挛式全身颤动；shivering 主要指因寒冷或发烧而发抖，通常较轻微、持续且有规律。
shuddering 指剧烈的、痉挛性抖动；trembling 指因紧张、情绪或虚弱导致的轻微而不自主的抖动，强度较低，未必是全身性的。
shuddering 是强烈、痉挛式的抖动；quivering 是幅度很小、频率较高的颤动，常用于声音、嘴唇等局部部位。
颤抖的呼吸
She took a shuddering breath before answering.
她回答前颤抖地吸了一口气。
颤抖的叹息
He let out a shuddering sigh of relief.
他如释重负地颤抖着叹了口气。
颤抖的抽泣
A shuddering sob escaped her lips.
一声颤抖的抽泣从她嘴里发出。
颤抖的停顿
The car came to a shuddering halt.
汽车颤抖着停了下来。
颤抖的身体
His shuddering body showed how cold he was.
他颤抖的身体表明他有多冷。
judder + ing
mutter + ing
stutter + ing
utter + ing
clatter + ing
batter + ing
（因剧烈震动而）突然停下；戛然而止
The negotiations came to a shuddering halt when both sides refused to compromise.
由于双方都不肯妥协，谈判戛然而止。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.