shrine sth in sth
shrine 作动词时是及物动词,用介词 in 引出供奉或安放的地点。
The devotees shrined the relic in a golden casket.
信徒们将圣物供奉在一个金匣中。
供奉;置于神龛
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
供奉;置于神龛
to place or keep something in a shrine; to treat something as sacred
The devotees shrined the relic in a golden casket.
信徒们将圣物供奉在一个金匣中。
To enshrine; to place reverently, as if in a shrine.
将某物置于圣地
enclose in a shrine
shrine
Base
原形
shrines
3rd person
第三人称单数
shrining
-ing
现在分词
shrined
Past
过去式
shrined
Past participle
过去分词
Every spring, the villagers shrine their offerings at the mountain altar.
每年春天,村民们都会把供品供奉在山上的祭坛。
The caretaker shrined the ancient book in a glass case.
管理员将这本古书供奉在玻璃柜中。
We have shrined these relics in a quiet chapel.
我们已将这些遗物供奉在安静的小教堂里。
shrine 作动词时较正式或文学化,表示“把…恭敬地置于神龛或圣地”,规则变化为 shrine – shrines – shrining – shrined – shrined;日常更常用 enshrine。
The villagers shrined the old painting in a small wooden chapel.
村民们将这幅古画供奉在一座小木教堂里。
They plan to shrine their ancestor's photographs in the local temple.
他们计划将祖先的照片供奉在当地的寺庙里。
The caretaker is shrining the holy book in a silver casket.
看护人正将圣书供奉在一个银匣子里。
shrine 作动词时是及物动词,用介词 in 引出供奉或安放的地点。
The devotees shrined the relic in a golden casket.
信徒们将圣物供奉在一个金匣中。
被动式 be shrined in 表示“被供奉于某处”。
The saint's remains are shrined in a stone tomb.
圣人的遗骸被供奉在石墓中。
Not this
The cave shrines to the mountain god.
Use this
The cave shrines the mountain god.
shrine 是及物动词,意为“将……置于神龛/供奉”,必须直接接宾语;后面加介词 to 会误以为存在 shrine to 的不及物搭配,但实际没有这种用法。
Not this
The relics were shrined at a small temple.
Use this
The relics were shrined in a small temple.
表示“把……供奉在(某处)”时,shrine 后接介词 in 来指明所在位置,不用 at;in a small temple 才能表达“在小庙里”这一地点含义。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
供奉圣物
They shrine the relic in a silver casket.
他们将圣物供奉在银匣中。
安放遗骸
The family shrined his remains in the church crypt.
家人将他的遗骸安放在教堂地下墓室中。
供奉雕像
She shrined the statue in her private chapel.
她将雕像供奉在私人小教堂里。
顶礼膜拜;狂热崇拜
Many young musicians worship at the shrine of the great jazz masters.
许多年轻音乐家对伟大的爵士乐大师顶礼膜拜。
Use shrine naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象神龛(shrine)里安放圣物:shrine 作动词就是'供奉、置于圣地',把东西恭敬地放进去。
语域:formal 常见场景:literary writing、religious context 作动词时,“shrine” 非常正式,多用于文学或宗教语境,日常口语中较少见。如需表达类似含义,常用“enshrine”。
All listed words rhyme with shrine /ʃraɪn/: their rime is /aɪn/. Note that shrine begins with the /ʃr/ cluster, so it has an extra /r/ sound before the vowel compared with shine. Beware lookalikes spelled with -ine, such as machine /məˈʃiːn/ and magazine /ˌmæɡəˈziːn/, which end in /iːn/ and do not rhyme with shrine.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.