shelve + noun (place on shelf)
指实际将物品放置在架子上。
She shelved the books in alphabetical order.
她按字母顺序把书放在架子上。
搁置；推迟
shelving — present participle of shelve
把…放上书架；将…搁在架子上；（地面等）倾斜；成斜坡；给…装架子；为…配备搁板；呈阶梯状延伸；层层突出；给(某处)装架子；尤指给(图书馆等)装书架。
to decide to delay or abandon a plan, project, etc.
给(某处)装架子；尤指给(图书馆等)装书架。
To furnish (a place) with shelves; especially, to furnish (a library, etc.) with bookshelves.
(土地或表面)倾斜,成坡状。
Of land or a surface: to incline, to slope.
把(某物)放在架子上；尤指把(书)放在书架上或整理上书架。
To place (something) on a shelf; especially, to place or arrange (books) on a bookshelf.
搁置(某事物),如同放在架子上一样。
To set aside (something), as if on a shelf.
通过一系列突出的架子延伸。
To extend via a series of projecting shelves.
一般现在时
We shelve the books every evening.
我们每晚把书放到架子上。
一般过去时
They shelved the project last month.
他们上个月搁置了那个项目。
现在进行时
She is shelving the dishes.
她正在把盘子放到架子上。
动词 shelve 可表示将物品放在架子上，或比喻义搁置（计划、想法等）。规则变化。
I need to shelve these books in alphabetical order.
我需要按字母顺序把这些书放在架子上。
用法提示：此处shelve作为及物动词，表示将物品放置在架子上。
The company decided to shelve the project due to budget cuts.
公司因预算削减决定搁置这个项目。
用法提示：此处shelve作为及物动词，表示搁置计划或项目。
After reviewing the proposal, the committee shelved it indefinitely.
审查提案后，委员会无限期地搁置了它。
用法提示：过去式shelved表示已完成的搁置动作，强调动作的及物性。
指实际将物品放置在架子上。
She shelved the books in alphabetical order.
她按字母顺序把书放在架子上。
表示暂停或推迟计划、项目等。
The committee decided to shelve the proposal indefinitely.
委员会决定无限期搁置该提案。
用于描述地形或表面缓慢倾斜。
The seabed shelves gradually near the coast.
海岸附近的海底逐渐倾斜。
postpone 侧重安排到以后的时间，一般有明确的改期；shelve 常指搁置下来，可能无限期不议。
defer 较正式，常指因故推迟到将来，不一定主动搁置。
delay 强调因阻碍或干扰而被耽误，不一定是主动决定。
put off 较口语，常用于取消或改期；语气比 shelve 随意。
grammar · medium
易错句子I put the book on the shelve.
正确表达I put the book on the shelf.
shelve 是动词'搁置'或'放在架子上'，而 shelf 是名词'架子'。此处需要用名词 shelf 表示位置。
grammar · medium
易错句子I have shelve the plan.
正确表达I have shelved the plan.
在现在完成时中，have 之后需用过去分词 shelved，而不是动词原形 shelve。
对应“shelve”的“搁置；暂缓处理”义项；注意勿混同“把…放在书架上”或“（地面）倾斜”义。
对应“shelve”的“搁置；暂缓处理”义项；注意勿混同“把…放在书架上”或“（地面）倾斜”义。
对应“shelve”的“搁置；暂缓处理”义项；注意勿混同“把…放在书架上”或“（地面）倾斜”义。
Shelf 是名词，表示‘架子’；而 shelve 是动词，意为‘把…放在架子上’或‘搁置’。注意拼写和词性区别，尤其是复数形式 shelves 与动词第三人称单数 shelves 相同。
把书放到书架上
Please shelve the books alphabetically by author.
请按作者姓氏字母顺序把书放到书架上。
搁置计划；暂缓计划
The company had to shelve the plan because of budget cuts.
由于预算削减，公司不得不搁置这项计划。
搁置法案；暂缓审议法案
The government decided to shelve the bill after public protests.
政府在公众抗议后决定搁置这项法案。
无限期搁置
The proposal was shelved indefinitely pending a review.
该提案在等待审查期间被无限期搁置。
（地面、海底等）平缓倾斜
The seabed shelves gently towards the shore.
海底向岸边平缓倾斜。
书架的典型场所，shelve 常指把书放到书架上或为图书馆配置书架。
直接相关的物品，shelve 字面意思就是把物品放到书架上。
shelve 书籍时涉及整理和排列的动作。
项目或计划常被 shelve，表示暂时搁置。
被 shelve 的事情通常是暂时搁置，而非永久取消。
搁置计划
The committee decided to shelve the plan until next year.
委员会决定把该计划搁置到明年。
搁置分歧
They agreed to shelve their differences and sign the agreement.
他们同意搁置分歧并签署协议。
搁置想法
We shelved the idea for a new app after market research.
开展市场调研后，我们搁置了开发新应用的想法。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.