arrange sth
表示将物体有序摆放。
She arranged the books on the shelf.
她把书整理在书架上。
排列；整理；布置
安排；筹划；改编；建立；组织；按顺序或安排放置。；计划；提前准备。；改编已有作品,使其以非原始形式呈现。
To put things into an orderly sequence or arrangement.
建立；组织；按顺序或安排放置。
To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
计划；提前准备。
To plan; to prepare in advance.
改编已有作品,使其以非原始形式呈现。
To prepare and adapt an already-written composition for presentation in other than its original form.
一般现在时
They arrange the chairs every morning.
他们每天早上安排椅子。
一般过去时
She arranged the flowers yesterday.
她昨天整理了花。
现在完成时
He has arranged a meeting for next week.
他已经安排了下周的会议。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
She arranged the books on the shelf alphabetically.
她按字母顺序整理了书架上的书。
用法提示：arranged 是过去式，表示'整理'。
We need to arrange a meeting for next week.
我们需要安排下周的会议。
用法提示：arrange 是原形，表示'安排、筹备'。
The composer arranged the folk song for orchestra.
作曲家将这首民歌改编成了管弦乐。
用法提示：arranged 是过去式，表示'改编（乐曲）'。
表示将物体有序摆放。
She arranged the books on the shelf.
她把书整理在书架上。
表示为某人或某事做安排。
I arranged for a taxi to pick us up.
我安排了一辆出租车来接我们。
表示自己计划做某事。
We arranged to meet at the café.
我们安排好了在咖啡馆见面。
更强调系统性整理，arrange更侧重具体操作
强调预先规划，arrange侧重实施安排
特指时间安排，arrange更宽泛
强调多方配合，arrange可单独使用
侧重预备，arrange侧重统筹
grammar · medium
易错句子I will arrange him to attend the meeting.
正确表达I will arrange for him to attend the meeting.
错误：在arrange后直接跟人称代词和不定式，表示安排某人做某事。正确用法：使用'arrange for + 某人 + to do'结构，因为arrange不能直接带双宾语，必须用介词for引出动作的执行者。
grammar · medium
易错句子Could you arrange me a taxi?
正确表达Could you arrange a taxi for me?
错误：在arrange后直接跟间接宾语和直接宾语，表示安排某物给某人。正确用法：arrange不能接双宾语，介词for用于引出受益者，即'arrange + 物 + for + 人'。
指物理排列的相反
指计划或安排的相反
arrange 侧重于物品的排列或活动的统筹安排，而 organize 强调建立系统或结构，常涉及人员或资源的调配。
arrange 泛指安排事物或活动，而 schedule 特指将事件安排到具体的时间表中。
插花
She spent the morning arranging flowers for the party.
她花了一上午为派对插花。
安排会议
Could you arrange a meeting with the client for next week?
你能安排下周与客户的会议吗？
安排日程
We need to arrange a schedule for the training sessions.
我们需要安排培训课程的日程。
改编乐曲
The composer was asked to arrange the piece for a smaller orchestra.
作曲家被要求将这首曲子改编为小型管弦乐队的版本。
ar- (to) + range (row, order)
range (row, order)
arrange + -ment
安排会议是常见场景
制定或调整日程需要安排
筹备活动通常需要精心安排
整理家具涉及排列布置
改编乐曲是arrange的专业用法
安排；为…做准备
I will arrange for a taxi to pick you up at the airport.
我会安排一辆出租车在机场接你。
与…商定；安排好
She arranged with her boss to take the day off.
她和老板商量好休一天假。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.