sham + noun
sham 作形容词时通常只放在名词前，表示“虚假的、伪造的”。
The newspaper exposed the sham charity as a fraud.
这家报纸揭露了那个虚假的慈善机构其实是个骗局。
旨在欺骗的；假的。；伪造的；不真实的。；假的
False, counterfeit, or intended to deceive.
旨在欺骗的；假的。
Intended to deceive; false.
伪造的；不真实的。
Counterfeit; unreal.
The company was selling sham designer handbags.
这家公司在出售仿冒的名牌手袋。
用法提示：这里'sham'作为形容词，意为'假的'，修饰'designer handbags'。
His sham apology fooled no one.
他虚假的道歉骗不了任何人。
用法提示：这里'sham'作为形容词，意为'虚假的'，修饰'apology'。
They discovered the artifact was a sham replica.
他们发现这件手工艺品是个仿造的复制品。
用法提示：这里'sham'作为形容词，意为'仿造的'，修饰'replica'。
sham 作形容词时通常只放在名词前，表示“虚假的、伪造的”。
The newspaper exposed the sham charity as a fraud.
这家报纸揭露了那个虚假的慈善机构其实是个骗局。
通用词，可指陈述、印象等不真实；与 sham 相比语义更宽，不限于故意欺骗。
最常用非正式，指不是真品，常含冒充之意；与 sham 在多数表物体的场景可互换。
较正式，尤指伪造货币、文件、名牌商品等以骗人；sham 较少用于具体伪造品。
非正式，指欺诈性的赝品或骗局，语气较强；多用于口语。
非正式，指人或事物虚假、装腔作势；美式拼写，英式常作 phoney。
grammar · medium
易错句子She sham smiled at the customer.
正确表达She gave the customer a sham smile.
sham 是形容词，只能修饰名词，不能直接修饰动词 smile；表示“假笑”应用形容词修饰名词的结构，如 give the customer a sham smile。
grammar · medium
易错句子It is sham to accept such a gift.
正确表达It is shameful to accept such a gift.
sham 意为“虚假的、假装的”，不能表示“可耻的”；表示“可耻的”要用 shameful，因此应改为 It is shameful to accept such a gift。
本义为“虚假的、伪造的”；genuine 强调非伪造、货真价实。
与 sham 的“非真实的”相对，强调实际存在而非假象。
与 sham 的“假的”相对，强调来源可靠、非仿冒。
与 sham 的“虚假的”相对，强调符合事实。
fake 泛指“不是真的”，语气中性，多修饰具体物品或证件，不一定是为骗人而做；sham 作形容词时更强调“有意做样子、欺骗人”，常修饰行为、制度、关系等抽象事物，如 sham trial（走过场的审判）、sham marriage（假结婚）。
counterfeit 是较正式的法律、商业用词，几乎只用于仿造货币、票据、名牌商品等要冒充真货流通的东西；sham 修饰的通常是行为、制度、情感等抽象事物，强调装样子骗人。
false 侧重“与事实不符”，可以指无意的错误信息，也可指假姓名、假证件；sham 则明确带有“故意做戏、存心欺骗”的意味，因此说 false information（错误信息）时未必有人存心骗人，而 sham 一般暗示有人刻意营造假象。
假结婚；名义婚姻
They were accused of arranging a sham marriage to obtain a visa.
他们被指控安排假结婚以获得签证。
虚假审判；走过场的审判
The political prisoners faced a sham trial with a predetermined verdict.
那些政治犯面对的是预先定好判决的虚假审判。
虚假交易
The auditor uncovered a series of sham transactions designed to hide losses.
审计员揭露了一系列旨在掩盖亏损的虚假交易。
虚假论证；站不住脚的论据
His apology sounded like a sham argument meant only to save face.
他的道歉听起来像只是为了保全面子的虚假辩解。
模拟战；军事演习
The troops staged a sham battle for the visiting general.
部队为来访的将军进行了一场模拟战。
指故意做出的虚假表现，与sham的虚伪性相关。
以假象误导他人，体现sham所具有的欺骗意图。
冒充他人的人，与sham所指的虚假、不真实相关。
指门面或外表，常隐藏真实情况，对应sham的虚假外观。
通过改变外观来掩盖真相，与sham的作假概念相通。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.