semiotic + noun
semiotic 作定语,常与 system、analysis、approach 等名词搭配。
The semiotic system of a culture shapes how people understand the world.
一个文化的符号系统塑造人们理解世界的方式。
符号学的
关于符号学或语义学的。;症状的;[医] 症状的; 特殊的
semiotic
关于符号学或语义学的。
Of or relating to semiotics or to semantics.
The semiotic function of a traffic light depends on the colors everyone agrees on.
红绿灯的符号学功能取决于大家共同认可的颜色。
用法提示:semiotic 是形容词,表示“符号学的”,此处修饰 function,说明与符号和意义相关。
Her semiotic analysis of emojis explains why a simple smiley can change the tone of a message.
她对表情符号的符号学分析解释了为什么一个简单的笑脸能改变消息的语气。
用法提示:semiotic 作形容词,修饰 analysis,意为“符号学的”,强调对符号系统的研究。
A thumbs-up gesture has different semiotic meanings in different countries.
竖大拇指的手势在不同国家有不同的符号学含义。
用法提示:semiotic 是形容词,修饰 meanings,表示“符号学的”,指手势作为符号所承载的意义。
semiotic 作定语,常与 system、analysis、approach 等名词搭配。
The semiotic system of a culture shapes how people understand the world.
一个文化的符号系统塑造人们理解世界的方式。
be + semiotic 表示某物具有符号意义或与符号学相关。
In this theory, all social actions are semiotic.
在这一理论中,一切社会行为都具有符号学性质。
approach 后接 to,to 为介词,后面用名词或动名词。
A semiotic approach to mythology reveals underlying cultural codes.
对神话的符号学方法揭示了潜在的文化代码。
semiological 与 semiotic 几乎同义,但更常出现在欧洲符号学传统(如索绪尔)的语境中,使用频率较低;日常英语中 semiotic 更通用。
grammar · medium
易错句子Semiotic is a discipline that studies signs and symbols.
正确表达Semiotics is a discipline that studies signs and symbols.
semiotic 是形容词,不能直接用作名词表示“符号学”;表示学科应使用名词 semiotics。原句把形容词当主语,改正后符合英语词性要求。
grammar · medium
易错句子Semiotics are concerned with how meaning is created through signs.
正确表达Semiotics is concerned with how meaning is created through signs.
semiotics 虽以 -s 结尾,但作为学科名是不可数名词,谓语动词应用单数形式;不能用复数动词 are。
grammar · medium
易错句子The semiotic difference between 'shallow' and 'superficial' is subtle.
正确表达The semantic difference between 'shallow' and 'superficial' is subtle.
semiotic 意为“符号学的”,指与符号系统相关;表示“语义的、意义的”应用 semantic。二者拼写相近且都与意义有关,容易混淆。
semantic 指语言或词语的意义,属于语言学范畴;semiotic 指与符号学这一研究领域相关的,强调符号系统本身。
symbolic 强调某物作为符号或象征来代表另一事物,重在象征功能;semiotic 强调与符号学学科相关的属性。
semiotics 是名词,指研究符号和符号系统的学科;semiotic 是形容词,表示“符号学的”。注意词尾 -ics 常表示学科名称。
符号系统
Language is a semiotic system that organizes meaning through signs.
语言是一种通过符号组织意义的符号系统。
符号学分析
The film invites a semiotic analysis of its visual symbols.
这部电影引发对其视觉符号的符号学分析。
符号学理论
Her research applies semiotic theory to digital communication.
她的研究将符号学理论应用于数字传播。
符号学符号
A road sign is a semiotic sign whose meaning depends on cultural context.
路标是一种符号学符号,其含义取决于文化背景。
符号学方法
The semiotic approach reveals how advertising creates cultural meaning.
符号学方法揭示了广告如何创造文化意义。
semio- (符号) + -tic (形容词后缀)
符号是符号学研究的核心对象,指代或代表其他事物的事物。
象征或符号承载特定文化含义,是符号学研究的重要类型。
符号学关注符号如何产生和传递意义。
符号的意义依赖解释过程,是符号学讨论的重要环节。
符号在传播和交流中发挥作用,与符号学领域密切相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.