Word · Frequency #14472
segregate
分离的；隔开的；隔离的
核心释义
可指与同类分开（如植物学用法），也可指从整体中分离并沿分界线聚集（技术用法）。
Separated or selected; set apart from others of the same kind or from a larger mass.
- 1.
分离；选择
Separate; select.
- 2.
与同类分开
Separated from others of the same kind.
- 3.
从整体中分离并沿分界线聚集
Separate from a mass and collected together along lines of fraction.
分离；选择；与同类分开；从整体中分离并沿分界线聚集；分离的；被隔离的
用法In use
The botanist treated this flower as a segregate species because it never interbred with the parent group.
用法提示：此处 segregate 为形容词，修饰 species，表示“从同种中分离出来的”。
The oil and water in the bottle remained segregate even after I shook it.
用法提示：此处 segregate 为形容词，作 remained 的表语，表示“分离的、不混合的”。
The librarian kept the rare books segregate from the general collection.
用法提示：此处 segregate 为形容词，作 keep 的宾语补足语，表示“隔离的、分开的”。
segregate + noun
形容词 segregate 一般放在名词前，表示从同类中分离出来的；现代英语中多见于生物学等专业文献，日常口语很少使用。
The botanist described it as a segregate species.
植物学家把它描述为一个分离出来的物种。
be segregate from sth
相关词与表达Connections
近义词Synonyms
反义词Antonyms
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
segregate 里藏着 gate（大门），像一扇门把同类隔开，所以意思是“分离的、隔开的”。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：formal writing、historical or technical texts 作为形容词时，segregate 在现代英语中比较罕见，通常出现在正式或技术性书面语中，意思是“分离的、隔开的”；日常口语中更常用 segregated。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
结尾拼写为 -gate 的词（delegate、navigate 等）与 segregate 的末尾读音都是 /ɡeɪt/；aggregate、desegregate、congregate 还共享拼写部分 gregate，其中 desegregate 的重读音节及其后部分与 segregate 完全相同，构成真正押韵。注意 integrate 拼写相近，但末尾 -grate 读作 /ɡreɪt/，多了一个 /r/，与 /ɡeɪt/ 不匹配。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.