sedition against [sth]
表示针对某政权或权威的煽动叛乱时,常用介词 against。
Their speeches were considered sedition against the elected government.
他们的演讲被视为对民选政府的煽动叛乱。
煽动叛乱;煽动骚乱
seditions — plural of sedition
有组织地煽动反抗权威或国家的叛乱或内乱,通常通过言论或文字。;煽动反抗合法权威、旨在破坏或推翻政府的非法行为;起义或叛乱。;暴动
an illegal action that encourages resistance to lawful authority and may lead to the disruption or overthrow of the government
多用于法律语境,指煽动反抗政府或扰乱治安的行为。
有组织地煽动反抗权威或国家的叛乱或内乱,通常通过言论或文字。
Organized incitement of rebellion or civil disorder against authority or the state, usually by speech or writing.
煽动反抗合法权威、旨在破坏或推翻政府的非法行为
an illegal action inciting resistance to lawful authority and tending to cause the disruption or overthrow of the government
起义或叛乱。
Insurrection or rebellion.
The newspaper editor was accused of sedition after urging citizens to ignore the court's orders.
这家报纸的编辑因敦促市民无视法院命令而被指控煽动叛乱。
用法提示:这里 sedition 作名词,指煽动抗拒合法政府的行为,作 accused of 的宾语。
In many countries, public speech that encourages rebellion can be treated as sedition.
在许多国家,鼓励反叛的公开言论可能被视为煽动叛乱罪。
用法提示:这里 sedition 作名词,表示煽动骚乱或叛乱的行为,在句中介词 as 之后。
The government used the sedition law to silence those who openly demanded a revolution.
政府利用煽动叛乱法来压制那些公开要求革命的人。
用法提示:这里 sedition 作名词,作定语修饰 law,指与煽动叛乱有关的法律。
表示针对某政权或权威的煽动叛乱时,常用介词 against。
Their speeches were considered sedition against the elected government.
他们的演讲被视为对民选政府的煽动叛乱。
法律用语,指控告某人犯有煽动叛乱罪。
The journalist was charged with sedition after publishing the article.
那名记者发表文章后被控煽动叛乱。
incite 后常接表示暴力或叛乱的抽象名词。
The group was accused of inciting sedition through social media.
该组织被指控通过社交媒体煽动叛乱。
一般用于正式或法律语境中指代具体行为。
The general's order was viewed as an act of sedition.
将军的命令被视为煽动叛乱的行为。
侧重大规模武装行动本身;sedition 侧重煽动性言行,未必有实际暴力。
rebellion 指实际的反抗行动,范围比 sedition 更大;sedition 常仅指煽动行为。
uprising 强调公开的群众行动;sedition 不一定引发公开暴动,常指言论煽动。
revolt 强调公开反叛行动;sedition 强调煽动,不要求已构成反叛行为。
grammar · medium
易错句子The politician tried to sedition the public against the government.
正确表达The politician tried to incite the public to sedition against the government.
sedition 是名词,不是动词。汉语的“煽动”是动词,容易让人把 sedition 误当动词用;表达“煽动某人叛乱”应用 incite sb to sedition。
grammar · medium
易错句子He was charged of sedition.
正确表达He was charged with sedition.
表示“以某项罪名起诉/指控某人”时,charge 与 with 搭配,即 charge sb with sth,不能用 of;of 用于 accuse,即 accuse sb of sth。汉语的“被指控”中没有介词,因此容易误用 of。
义项为‘煽动叛乱/骚乱’;loyalty 指对政府或合法权威的忠诚,与煽动对抗相对。
义项为‘煽动叛乱/骚乱’;allegiance 指公民对国家或政府的效忠义务,是 sedition 的直接反面。
义项为‘煽动叛乱/骚乱’;obedience 指对法律或权威的服从,与煽动不服从相对。
sedition 指煽动反抗或破坏政府的言论/行为,并不一定通敌;treason 指背叛本国、通敌或危害国家主权,是更重的罪行。
sedition 侧重煽动、鼓动反抗的行为本身;rebellion 指已实际发生的武装反抗或起义。
sedition 是煽动性言行,insurrection 则指实际的、往往有组织的暴力起事。
煽动叛乱行为
The leaflet was considered an act of sedition.
这张传单被视为煽动叛乱行为。
煽动叛乱罪
The crime of sedition carries a maximum penalty of ten years in prison.
煽动叛乱罪最高可判处十年监禁。
煽动叛乱法
The press freedom group criticized the country's sedition laws.
新闻自由组织批评该国的煽动叛乱法。
煽动叛乱指控
The editor now faces sedition charges.
这名编辑目前面临煽动叛乱指控。
教唆煽动叛乱
He was jailed for incitement to sedition.
他因教唆煽动叛乱而入狱。
se-(分开,离开)+ it(走,去)+ -ion(名词后缀,表行为/状态)
煽动罪是法律界定的罪行,与法律紧密相关。
煽动行为针对或威胁政府权威。
煽动常通过言论或文字煽动反抗。
煽动行为通常会受到刑事指控。
涉嫌煽动的人可能面临起诉。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.