sectarianism in [place/context]
用 in 引出宗派主义存在的地区或领域。
Sectarianism in the region has fueled decades of violence.
该地区的宗派主义助长了数十年的暴力冲突。
宗派主义;派别主义
sectarianisms — plural of sectarianism
对特定教派、宗派、意识形态或政党的顽固坚持。;对特定宗派、党派或教派的狭隘坚持;一种根据宪法公式在宗教派别间分配公职以共享权力的政治制度。
narrow-minded loyalty to one's own religious or political group, often with intolerance toward other groups
常含贬义
对特定教派、宗派、意识形态或政党的顽固坚持。
Rigid adherence to a particular sect, denomination, ideology, or party.
对特定宗派、党派或教派的狭隘坚持
a narrow-minded adherence to a particular sect or party or denomination
一种根据宪法公式在宗教派别间分配公职以共享权力的政治制度。
A political system in which power is shared among religious sects based on a constitutional formula distributing public offices among these sects.
The mayor called for an end to sectarianism in local politics.
市长呼吁结束地方政治中的宗派主义。
用法提示:句中 sectarianism 为名词,表示狭隘的派别偏见。
AI contextual example
Religious sectarianism made it difficult for the two communities to cooperate.
宗教宗派主义使这两个社区难以合作。
用法提示:sectarianism 作主语,指宗教派别之间的狭隘对立。
AI contextual example
Many hoped that education would reduce sectarianism among the young.
许多人希望教育能减少年轻人中的宗派主义。
用法提示:sectarianism 为不可数名词,指宗派主义思想或行为。
AI contextual example
用 in 引出宗派主义存在的地区或领域。
Sectarianism in the region has fueled decades of violence.
该地区的宗派主义助长了数十年的暴力冲突。
这一结构常用于讨论政治或宗教组织中的派系行为。
The leader denied accusations of sectarianism within the party.
该领导人否认党内存在宗派主义的指控。
动词 combat 表示‘消除、遏制’,也可用 fight 或 tackle。
Education is essential to combat sectarianism.
教育对于消除宗派主义至关重要。
多用于政治或组织内部,强调派系间的对立与争斗;在宗教语境中不如 sectarianism 常用。
侧重对某一政党或阵营的无条件支持,政治色彩强,一般不指宗教派别。
专指宗教领域内教派之间的分立与对立,与 sectarianism 的宗教义接近,但不用于政治。
强调强烈的群体归属感与对外人敌视,现代英语常用来指社会或政治中的派系对立,语气较为口语化。
grammar · medium
易错句子A sectarianism is a serious problem.
正确表达Sectarianism is a serious problem.
sectarianism 是不可数抽象名词,前面不能直接用 a/an。去掉不定冠词后句子才符合英语规则。
grammar · medium
易错句子He was accused with sectarianism.
正确表达He was accused of sectarianism.
动词 accuse 使用 accuse sb. of sth. 结构,引出罪名时用 of,不能用 with,这是受汉语‘指控某人有…’直译产生的错误。
grammar · medium
易错句子Many sectarianism exists in the region.
正确表达Much sectarianism exists in the region.
sectarianism 是不可数名词,表示数量时用 much 或 a lot of,不能用 many(many 修饰可数名词复数)。
该词特指促进基督教各教派团结的立场,与宗派主义相对,但主要用于宗教语境。
指对不同信仰、派别或观点的宽容态度,与宗派主义的排斥和狭隘相反,适用于更广泛的社会语境。
指思想开放、不囿于某一派别或成见,是宗派主义(狭隘的派别立场)的直接反义。
指超越地域、民族或派别界限的观念,与宗派主义的地方性、派别性狭隘相对。
sectarianism 源于 sect(宗派),指宗教或党派内部派系间的对立;sectionalism 源于 section(地区),指偏袒本地区、把地方利益置于国家整体之上的做法。
两者拼写相近,但 sectarianism 指同一团体内部不同宗派的倾轧;separatism 指某一群体主张从国家或组织中脱离、独立,如政治分离运动。
注意拼写与发音:sectarianism 以 sect- 开头,涉及宗教派系;secularism 以 secu- 开头,强调宗教与政治、公共生活分离。
宗教派别主义
The conflict was driven by religious sectarianism.
这场冲突是由宗教派别主义驱动的。
政治派系主义
Political sectarianism often prevents lawmakers from reaching compromise.
政治派系主义常常使立法者无法达成妥协。
煽动宗派主义
Hate speech can fuel sectarianism in fragile communities.
仇恨言论会加剧脆弱社区中的宗派主义。
宗派主义指控
The opposition leader faced accusations of sectarianism.
反对党领袖面临宗派主义的指控。
根深蒂固的宗派主义
Deep-rooted sectarianism makes political reform extremely difficult.
根深蒂固的宗派主义使政治改革极为困难。
-arianism
-arianism
-arianism
-arianism
-arianism
-arianism
sect(宗派)+ -arian(…派别的)+ -ism(主义);同根词:sect、sectarian、nonsectarian
指有组织宗教内的分支,是宗派主义所依附的对象之一。
指内部小集团,常与宗派或政党的对立相关。
狭隘地坚持自己团体信念的心态,与宗派主义的‘狭隘’相呼应。
团体因教义或立场分歧而决裂,常由宗派主义激化。
对异己派别缺乏容忍,是宗派主义的典型表现。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.