secede from sth
secede 是不及物动词,表示正式退出一个组织、团体或国家,后面接 from 引出对象。
The southern states threatened to secede from the Union.
南方各州威胁要退出联邦。
正式退出;脱离;分离
seceded — past of secede
从政治联盟、同盟或组织中分裂出去或退出其成员资格。;正式脱离(或退出);分离;[法] 退出
to withdraw formally from an organization or communion
从政治联盟、同盟或组织中分裂出去或退出其成员资格。
To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation.
一般现在时
The region secedes from the central government after the referendum.
公投后,该地区脱离中央政府。
一般过去时
The southern states seceded from the Union in 1861.
南方各州于1861年脱离联邦。
现在完成时
The province has seceded from the federation.
该省已脱离联邦。
正式用语,常指国家、地区或组织正式退出或脱离。
The local branch seceded from the national organization last year.
当地分支机构去年脱离了全国性组织。
用法提示:seceded 是 secede 的过去式,后接 from 表示正式脱离某个组织。
Several members wanted to secede and form a separate association.
几名成员想要退出并另立一个独立的协会。
用法提示:secede 在此单独使用,作为不及物动词表示正式退出。
The region voted to secede from the country after years of conflict.
经过多年冲突,该地区投票决定脱离该国。
用法提示:secede 与 from 搭配,后接国家,表示正式的政治脱离。
secede 是不及物动词,表示正式退出一个组织、团体或国家,后面接 from 引出对象。
The southern states threatened to secede from the Union.
南方各州威胁要退出联邦。
secede 单独使用时,后面不接宾语,主语通常是一个地区或团体。
Some regions may choose to secede peacefully.
一些地区可能会选择和平分离。
较正式中性,可指从组织、协议或某地退出,但不像 secede 那样强调国家/地区等正式宣告脱离。
最常用、口语化,语义最广;可指离开任何地方或人,不一定含正式脱离团体的意味。
非正式,常用于从协议、计划、竞争或军事行动中退出,语气比 secede 随意。
强调从团体/政治实体中坚决或强行分出,可能带有冲突或独立色彩,正式度中等。
常用于党派、组织分裂成独立部分,侧重从整体分出的结果,不一定走正式退出程序。
grammar · medium
易错句子The region wanted to secede the country.
正确表达The region wanted to secede from the country.
secede 是不及物动词,不能直接接宾语;表示“从……退出”时需用介词 from,即 secede from。
grammar · medium
易错句子The secede of the region was widely discussed.
正确表达The secession of the region was widely discussed.
secede 是动词,其名词形式是 secession;作主语表示“分离、退出”这一动作或状态时,应用名词 secession,而不是动词原形。
“secede”表示正式脱离某个组织,其直接反义是加入该组织。
当语境强调“脱离 vs 留下”时,“remain”可作反义,但它不一定表示正式加入,只表示未退出。
secede 强调正式脱离某个组织或国家;cede 表示把领土、权力等让给别人,后接领土/权力等宾语,与“退出”无关。
secede 是不及物动词,意为“脱离某组织/国家”;concede 表示承认事实或认输、让出,后面常接 that 从句或宾语,不含“脱离”的意思。
secede 与 succeed 形近音近,但 succeed 表示“成功”或“接替某职位”,常用 succeed in doing sth;secede 则是“正式退出”,意义完全不同。
退出联邦;脱离联邦
South Carolina was the first state to secede from the Union.
南卡罗来纳州是第一个退出联邦的州。
威胁脱离
Some provinces threaten to secede if the reforms go ahead.
如果改革继续推进,一些省份威胁要脱离。
投票决定脱离
The parliament voted to secede from the coalition.
议会投票决定脱离联盟。
试图脱离
The rebel region attempted to secede from the republic.
叛军地区试图脱离共和国。
退出组织
A few members decided to secede from the organization.
少数成员决定退出该组织。
se-(分开)+ cede(走/让)
cede(走/让)—词根
re-(向后)+ cede(走)
pre-(在前)+ cede(走)
con-(共同/加强)+ cede(让)
指联邦中可能脱离的成员实体,如美国南部分离时的州。
被脱离的联合体,如美国内战中南方各州退出联邦。
脱离行为的主要目的或结果。
常用于就是否脱离进行投票的程序。
脱离后所主张的自治权力。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.