savor sth
savor 是及物动词,后接表示食物或愉快经历的名词,强调细细体会。
She savored the calm morning before the busy day began.
在忙碌的一天开始前,她细细品味着宁静的清晨。
享受;品味;体会
savored — past of savor
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
享受;品味;体会
to enjoy or take pleasure in something
She savored the calm morning before the busy day began.
在忙碌的一天开始前,她细细品味着宁静的清晨。
享受
derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in
品尝,欣赏地品味
taste appreciatively
调味
give taste to
savor
Base
原形
savors
3rd person
第三人称单数
savoring
-ing
现在分词
savored
Past
过去式
savored
Past participle
过去分词
I savor every moment.
我享受每一刻。
She savored the delicious meal.
她品尝了美味的一餐。
They are savoring the sunset.
他们正在欣赏日落。
规则动词,过去式加-ed。
She took a small bite of the chocolate and savored every moment of the rich flavor.
她咬了一小口巧克力,细细品味那浓郁的味道。
After a long hike, we sat on the mountaintop and savored the stunning view.
长途徒步后,我们坐在山顶上,尽情享受那壮丽的景色。
He always savors his morning coffee slowly, never rushing through it.
他总是慢慢享用早晨的咖啡,从不匆匆喝完。
savor 是及物动词,后接表示食物或愉快经历的名词,强调细细体会。
She savored the calm morning before the busy day began.
在忙碌的一天开始前,她细细品味着宁静的清晨。
这个义项表示“给…调味”,后接食物作宾语,用 with 引出调味品;现代英语中更常用 season 或 flavor。
The sauce was savored with garlic and fresh herbs.
酱汁用大蒜和新鲜香草调了味。
Not this
I savored during the meal.
Use this
I savored the meal.
savor是及物动词,后接所品尝或享受的对象;汉语“享受”可以不带宾语,但英语不能说savor during…,应直接说savor the meal。
Not this
I savored of every bite.
Use this
I savored every bite.
表示“细细品味”时savor是及物动词,直接接宾语,不需要介词of;加了of会变成“带有……味道”的用法,造成误解。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
细细品味这一刻;享受当下
She stopped to savor the moment as the sun set.
太阳落山时,她停下来细细品味这一刻。
细细品尝每一口
He savored every bite of his grandmother's homemade soup.
他细细品尝了祖母自制的每一口汤。
细细品味滋味;品尝风味
Slow down and savor the flavor of the freshly brewed coffee.
放慢节奏,细细品味这杯现煮咖啡的滋味。
享受胜利的喜悦
The players took a moment to savor victory before the celebrations began.
球员们在庆祝开始前享受了片刻胜利的喜悦。
细细回味;回味美好记忆
On quiet evenings, she savors the memory of her childhood summers.
在宁静的夜晚,她会细细回味童年夏天的记忆。
尽情享受这一刻;细细品味当下
Stop worrying about the future and just savor the moment.
别再担心未来,尽情享受当下吧。
带有…的痕迹;有点…的味道(常用于贬义)
His apology savored of insincerity.
他的道歉听起来有点不真诚。
Use savored naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
巧记:savor 开头像 save,把美味‘存’进心里细品,享受当下。
语域:mixed 常见场景:literary writing、food and dining、everyday conversation、cooking instructions savor 作动词时,多用于书面或较正式的场合,表示仔细品味或享受;在口语和美食语境中亦较常见,但比 enjoy 更强调深入体会。不同搭配中语气略有差异,通常不用于非常随意的俚语表达。
可作及物或不及物动词,及物时后接宾语,不及物时后接介词短语或单独使用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.