a salver of [something]
salver 是可数名词，a salver of... 强调托盘所盛放的物品，常见于正式场合。
The butler entered with a salver of champagne glasses.
管家端着一托盘香槟杯走了进来。
托盘；（上菜、饮料或展示小物件的）盘子
salvers — plural of salver
治疗者；治愈者；抢救财物者；救助者；冒充治疗者；庸医；抢救财物免遭损失者；盛放或展示食物及其他物品的托盘
A tray used for serving food or drinks or for displaying small items.
治疗者；治愈者
One who salves or cures.
抢救财物免遭损失者
One who salves or saves goods, etc. from destruction or loss.
盛放或展示食物及其他物品的托盘
A tray used to display or serve food or other items (such as a visiting card).
用于上菜或饮料的托盘(或大盘子)；通常由银制成
a tray (or large plate) for serving food or drinks; usually made of silver
冒充治疗者；庸医
One who pretends to cure; a quacksalver.
The waiter carried a silver salver with cups of tea into the sitting room.
服务员端着一个摆放着几杯茶的银托盘走进客厅。
用法提示：这里 salver 是名词，表示“托盘”，在句中作 carried 的宾语。
She placed her business card on the salver by the front door.
她把名片放在前门旁的托盘上。
用法提示：此处 salver 指用于放信件或名片的小托盘，作介词 on 的宾语。
The butler offered the guests a salver of chilled drinks.
管家向客人们端上一托盘冰镇饮料。
用法提示：salver 在本句为可数名词，作 offered 的直接宾语，意思是“上菜或饮料用的大盘子”。
salver 是可数名词，a salver of... 强调托盘所盛放的物品，常见于正式场合。
The butler entered with a salver of champagne glasses.
管家端着一托盘香槟杯走了进来。
serve 后接饮品或食物，on a salver 表示用托盘来端送。
The staff serve all drinks on a silver salver.
工作人员用银托盘端送所有饮料。
该结构用于描述郑重地把某物递交给某人；salver 常为银质，象征礼貌或正式。
The assistant handed the visitor a card on a salver.
助理用托盘递给了访客一张名片。
salver 通常指正式场合或银制托盘；tray 更通用，可用于任何浅平容器。
platter 侧重盛放食物的大浅盘，不一定便于端送；salver 强调端送饮料或小物件，且常为银质。
server 多指服务员或普通上菜用具，salver 专指盛放或端送食物、展示小物件的托盘，常为银制；两者词义中心不同，拼写也仅差一个元音字母。
silver 是金属材料，salver 则是用 silver 制成的托盘；两者拼写相近，容易误读，但一个指材料，一个指器物，词性也不同。
银托盘
The waiter carried the drinks on a silver salver.
服务员用银托盘端着饮料。
上菜托盘
She placed the sandwiches on a serving salver.
她把三明治放在上菜托盘上。
放在托盘上
He handed me the letter on a salver.
他用托盘把信递给我。
用托盘呈上某物
The butler presented the card on a silver salver.
男管家用银托盘呈上名片。
擦亮的托盘
A polished salver gleamed on the sideboard.
一个擦亮的托盘在餐具柜上闪闪发光。
刻字的托盘
The company gave her an engraved salver as a retirement gift.
公司送给她一个刻字的托盘作为退休礼物。
词根：salv-(救助)；后缀：-er(…的人)。同根词：salvage、salvation；同后缀词：teacher、worker。注意：“托盘”义源于法语/西班牙语，不适用此拆分。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.