find salvation in sth
常用结构,表示在某事物中获得精神上的拯救。
Many people find salvation in religion.
许多人在宗教中找到救赎。
拯救,救世
salvations — plural of salvation
被拯救的过程,已被拯救的状态(脱离地狱)。;(神学)使人脱离罪恶或免于邪恶的行为;拯救、救援的行为(在任何情况下),提供所需的安全或解放;执行此功能的事物。;使人免于伤害或不快的手段;为了得救而被恢复或更新的过程;摆脱旧的劣质条件并得到改善的过程。
the act of delivering from sin or saving from evil, especially in theology
被拯救的过程,已被拯救的状态(脱离地狱)。
The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
(神学)使人脱离罪恶或免于邪恶的行为
(theology) the act of delivering from sin or saving from evil
拯救、救援的行为(在任何情况下),提供所需的安全或解放;执行此功能的事物。
The act of saving, rescuing (in any context), providing needed safety or liberation; something that does this.
使人免于伤害或不快的手段
a means of preserving from harm or unpleasantness
为了得救而被恢复或更新的过程;摆脱旧的劣质条件并得到改善的过程。
The process of being restored or made new for the purpose of becoming saved; the process of being rid of the old poor quality conditions and becoming improved.
被拯救或保护免受伤害的状态
the state of being saved or preserved from harm
The rescue team brought salvation to the stranded hikers.
救援队给被困的徒步旅行者带来了拯救。
用法提示:这里 salvation 作为名词,表示从危险中获救。
AI contextual example
For many, meditation is a path to spiritual salvation.
对许多人来说,冥想是通往精神救赎的道路。
用法提示:salvation 在此指精神层面的救赎。
AI contextual example
The new policy was seen as the salvation of the struggling economy.
新政策被视为拯救困境中的经济的关键。
用法提示:salvation 比喻为拯救经济危机的措施。
AI contextual example
常用结构,表示在某事物中获得精神上的拯救。
Many people find salvation in religion.
许多人在宗教中找到救赎。
表示从某种灾难或困境中得救。
The villagers prayed for salvation from the flood.
村民们祈求从洪水中得救。
表示某事物是另一事物的拯救者或关键解决方案。
The new policy was the salvation of the company.
新政策成了公司的救星。
宗教色彩比salvation更浓,强调赎罪
更强调从困境中解救,可非宗教
通用,常用于具体危险
侧重政治或社会解放,宗教较少
grammar · medium
易错句子He salvation me.
正确表达He saved me.
“salvation”是名词,不能直接作谓语;应改为动词“save”表示“拯救”。
grammar · medium
易错句子I find salvation from him.
正确表达I find salvation in him.
“salvation”通常与介词“in”搭配,表示“在……中得到拯救”,而非“from”。
salvation 强调从罪恶中得救,redemption 强调通过付出代价赎回
salvation 指灵魂的拯救,rescue 指从危险中救出
得到拯救
He found salvation through his faith.
他通过信仰得到了拯救。
寻求拯救
Many pilgrims seek salvation at holy sites.
许多朝圣者在圣地寻求拯救。
救世军
The Salvation Army provides food and shelter for the homeless.
救世军为无家可归者提供食物和住所。
努力获得救赎
The preacher urged the congregation to work out their salvation with fear and trembling.
传教士敦促会众以恐惧和战兢努力获得救赎。
因信得救
The doctrine emphasizes salvation through faith alone.
该教义强调唯独因信得救。
salv- (词根: 拯救) + -ation (名词后缀); 同根词: save, salvage, savior
salvation 通常指从罪中拯救
与 salvation 紧密相关的神学概念
salvation 常被视为神的恩典
信仰是获得 salvation 的途径
salvation 的最终归宿
找到拯救;找到出路
He found salvation in his work after the divorce.
离婚后,他在工作中找到了拯救。
自行解决;自救
You can't expect others to help you; you must work out your own salvation.
你不能指望别人帮你,你必须自行解决问题。
是……的救星
The new policy was the salvation of the failing economy.
新政策是衰退经济的救星。
救恩属于我们的上帝。
Many people find salvation through faith.
许多人通过信仰找到救赎。
救赎,救赎,救赎是免费的。
The chorus repeats that salvation is free for everyone.
副歌重复强调救赎对每个人都是免费的。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.