Word · Frequency #12477
rucksack
背包
a bag carried by a strap on your back or shoulder
- 1.
a bag carried by a strap on your back or shoulder
一种背在背部或肩部的带子包
一种背在背部或肩部的带子包;帆布背包
In use
She packed her rucksack with warm clothes for the weekend hike.
He swung the heavy rucksack onto his shoulders before setting off.
My rucksack has a small pocket on the front for a water bottle.
carry a rucksack
rucksack 是可数名词,指背在背部或肩上的包。
She carried a rucksack on her back.
她背上背着一个背包。
pack a rucksack
pack 表示把衣物、食物等装进包里。
He packed his rucksack the night before the hike.
远足前一晚,他收拾好了背包。
with a rucksack
介词短语 with a rucksack 可用来描述随身携带背包的人。
A traveler with a rucksack asked for directions.
一位背着背包的旅行者问路。
Common mistakes
I put my books in rucksack.I put my books in a rucksack.
rucksack 是可数名词单数,不能裸用;前面需要限定词(如 a/the/my)。加上 a 表示“一个背包”,句子才完整。
I put my laptop on my rucksack.I put my laptop in my rucksack.
表示“把东西放进包里”应用介词 in;on 表示“在……上面”,放在背包上意思不同。所以把 on 改为 in 才符合“装进背包”的本意。
Connections
Collocations
- heavy rucksack
- 沉重的背包
- He struggled to lift his heavy rucksack onto the shelf.他费力地把沉重的背包举到架子上。
- pack a rucksack
- 整理行装;打包背包
- She packed her rucksack the night before the hike.她徒步旅行前一晚就收拾好了背包。
- carry a rucksack
- 背着背包
- The soldier carried a rucksack full of supplies.那名士兵背着一个装满补给品的背包。
- hiking rucksack
- 徒步旅行背包;登山背包
- A good hiking rucksack should fit comfortably against your back.一个好的徒步旅行背包应该舒适合身地贴在你的背上。
- rucksack strap
- 背包肩带
- One of my rucksack straps snapped during the climb.我的一根背包肩带在爬山时突然断了。
Synonyms
Learner notes
Memory Tip
sack 就是袋子;把它背到背上,就成了 rucksack(背包)。想象远足时一个布袋绑在背上。
Context & Register
语域:neutral 常见场景:hiking、travel、outdoor activities rucksack 通常用于旅行、登山或户外活动场景,是比较常见的普通用词;在美式英语中不如 backpack 常用,但本身没有明显的正式或非正式色彩。
Grammar Note
可数名词,复数形式为rucksacks。
Pronunciation & Spelling
这些 -ack 结尾的词都不是 rucksack /ˈrʌksæk/ 的真正押韵词:rucksack 的重音在第一音节 /rʌk/,而这些词的重读元音都是 /æ/。它们只是拼写和末尾读音相似的形近词;其中 sack 恰好是 rucksack 的最后一个音节,但由于重音位置不同,并不算押韵。
Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.