roving ambassador
collocation巡回大使
She served as a roving ambassador for the organization.
她曾担任该组织的巡回大使。
漫游的;巡回的;迁徙的
(目光)游移的;扫视的;四处移动;没有固定住所;四处旅行;眼睛或目光四处查看;不固定在一个主题上;徘徊的
Moving about; having no fixed home; traveling from place to place.
四处移动;没有固定住所;四处旅行
Moving about; having no fixed or permanent abode; travelling from place to place.
眼睛或目光四处查看;不固定在一个主题上
Of the eyes or gaze, inspecting all over; not staying fixed on one subject.
迁徙的
migratory
The roving birds return to the same wetland every spring.
这些迁徙的鸟儿每年春天都会回到同一片湿地。
用法提示:形容词“roving”修饰birds,表示迁徙的习性。
Roving herds of reindeer move across the tundra in search of food.
迁徙的驯鹿群在苔原上移动寻找食物。
用法提示:形容词“roving”修饰herds,描述移动的群体。
She spent a year living a roving life, traveling from one country to another.
她过了一年的迁徙生活,从一个国家旅行到另一个国家。
用法提示:形容词“roving”修饰life,表示不断移动的生活方式。
多指为了工作等原因按路线巡回,如 itinerant worker/preacher;比 roving 更偏职业性。
强调漫无目的地走动,不一定没有固定住所;也可形容目光游移,用法比 roving 口语化。
特指人或群体按季节迁徙的生活方式,通常不用于目光或临时旅行。
强调在较大范围里自由走动,也用于手机漫游;比 roving 更常带技术义。
指无家可归、四处流浪,常有贬义或法律色彩,不宜用于一般旅行者。
针对“四处移动”这一义项,强调位置不变、静止不动。
针对“没有固定住所”这一义项,指有固定居所,不再漂泊。
可对应“目光游移”义项,指视线固定于一点,或指位置、状态不改变。
针对“移动”这一义项,强调无法移动或没有移动。
针对“迁徙的;漂泊的”义项,比喻固定在一处、不轻易移动。
巡回大使
She served as a roving ambassador for the organization.
她曾担任该组织的巡回大使。
巡回记者;流动记者
The channel's roving reporter sent updates from three countries this week.
该频道的巡回记者本周从三个国家发来了报道。
四处游移的目光
His roving eye scanned the hall.
他游移的目光扫视着大厅。
四处游走的一群人;流动的队伍
A roving band of musicians moved from town to town.
一队流动乐手从一个城镇走到另一个城镇。
流动警卫;巡逻哨
A roving guard checked the building every hour.
一名流动警卫每小时检查一次大楼。
巡回委任;流动权限
He held a roving commission to inspect all field offices.
他持有巡回委任,负责检查所有外地办事处。
词根;同根词:rover(漫游者)、roved(roving 的过去式/过去分词)
后缀;同后缀词:interesting(有趣的)、moving(感人的)
与 roving 同属移动/旅行的语义场,常出现在描述四处行走的语境中。
指不断迁移、没有固定住所的人,与 roving 描述的漂泊状态密切相关。
表示强烈的旅行和流动欲望,是 roving 所体现的生活方式的驱动力之一。
形容难以安定、总想走动的心态,常与 roving 的『四处移动』含义相伴。
强调到处走动并观察新事物,与 roving 的移动、环视语义相关。
好色的目光;花心
He's a married man with a roving eye.
他是个已婚男人,却还是到处寻花问柳。
自由巡视的委任;巡回使命
The ambassador received a roving commission to visit all the countries in the region.
这位大使收到一项巡回使命,要访问该地区所有国家。
我是四处流浪的赌徒。(出自美国传统民歌《The Roving Gambler》)
The film follows a roving journalist who never stays in one place for long.
这部电影讲述了一位四处奔波的记者,他从不在一个地方久留。
Choose the next layer that will help you use roving with more confidence.
Recommended next
Preparing Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Preparing Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.