roundly criticize/condemn sb/sth
roundly 在此意为“严厉地、彻底地”,常用于被动语态,与批评、谴责类动词连用。
The mayor was roundly condemned for the decision.
市长因这一决定受到严厉谴责。
圆圆地
直率地;严厉地;全面地;圆形地。;完全地,彻底地。
in a circular shape
圆形地。
Circularly.
完全地,彻底地。
Utterly or thoroughly.
大胆地;公开地。
Boldly; openly.
轻快地,活泼地。
Briskly.
一般地,通常。
Generally.
The manager roundly criticized the team for missing the deadline.
经理因团队错过最后期限而严厉地批评了他们。
用法提示:roundly 是副词,修饰 criticized,表示“严厉地”。
The students were roundly scolded by the teacher for making too much noise.
学生们因为太吵而被老师严厉地责骂了。
用法提示:roundly 是副词,修饰 scolded,表示“严厉地”。
The coach roundly condemned the players' lack of effort during the game.
教练严厉地谴责了队员们在比赛中缺乏努力。
用法提示:roundly 是副词,修饰 condemned,表示“严厉地”。
roundly 在此意为“严厉地、彻底地”,常用于被动语态,与批评、谴责类动词连用。
The mayor was roundly condemned for the decision.
市长因这一决定受到严厉谴责。
与“拒绝、否认”类动词连用时,roundly 强调态度坚决、毫无保留。
The court roundly rejected the claim.
法院彻底驳回了这一主张。
roundly 也可修饰表示“击败”的动词,强调失败或胜利的彻底性。
The home team was roundly defeated.
主队被彻底打败。
与 roundly 一样可修饰批评、谴责等,但 severely 适用范围更广,不一定带公开表态的意味。
强调态度坚定、语气强烈;strongly 可用于赞成或反对,roundly 则多用于否定性表态。
侧重苛刻、不留情面,负面色彩比 roundly 更明显;roundly 只强调程度强,不含苛责之意。
带有‘尖锐、突然’的比喻义,多形容言辞或行动;roundly 更侧重整体力度,未必尖锐。
强调激烈、凶猛,常用于对抗语境;roundly 表示不留余地,但不一定含有攻击性。
grammar · medium
易错句子The moon is roundly tonight.
正确表达The moon is round tonight.
roundly 是副词,不能放在系动词 is 后作表语描述主语;描述月亮“圆的”应用形容词 round。
grammar · medium
易错句子The meeting will last roundly an hour.
正确表达The meeting will last roughly an hour.
roundly 没有“大约、大概”的意思;表示“大约”应使用 roughly 或 approximately。roundly 的意思是“严厉地、直率地、彻底地”或“圆圆地”,用于此处属于词义误用。
与 roundly 的“严厉地”义相对(如 roundly criticized);不适用于“圆圆地”等义。
与 roundly 的“严厉地”义相对,表示方式不猛烈。
与 roundly 的“严厉地”义相对,表示语气或力度温和。
roundly 和 soundly 都可表示‘严厉地/彻底地’,但搭配不同:roundly 常用于 criticize、condemn 等表示批评或谴责的动词,soundly 常用于 defeat、beat 等表示击败的动词,或 sleep 表示酣睡。不要互换使用。
roughly 表示‘大约、粗略地’,指数量或程度不精确;roundly 表示‘严厉地、完全地’,不表示‘大约’。二者拼写和读音相近,但含义不同。
round 是形容词或副词,意为‘圆形的’或‘在周围’;roundly 是副词,意为‘严厉地/彻底地’。不要因词形相近而把 roundly 理解成 round 的副词‘圆圆地’,这个意思在现代英语中很少使用。
遭到严厉谴责
The mayor was roundly condemned for the decision.
市长因这一决定遭到严厉谴责。
受到严厉批评
The plan was roundly criticized by experts.
该计划受到专家的严厉批评。
被断然拒绝
The suggestion was roundly rejected by the committee.
该建议被委员会断然拒绝。
被彻底击败
The home team was roundly defeated in the match.
主队在比赛中被彻底击败。
常与 roundly 搭配,表示“严厉地谴责”。
与 roundly 连用,强调批评程度强烈而彻底。
与 roundly 连用,表示坚决、彻底地拒绝。
与 roundly 连用,表示全面、坚定地支持。
与 roundly 连用,表示彻底击败。
强烈谴责
The international community roundly condemned the attack.
国际社会强烈谴责了这次袭击。
严厉批评
Critics roundly criticized the government's handling of the crisis.
评论人士严厉批评了政府对危机的处理。
彻底击败
The home team was roundly defeated in the final match.
主队在决赛中被彻底击败。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.