Word · CEFR B1 · Frequency #240
room
住宿；寄宿；合住
核心释义
to live in a room, especially as a boarder or tenant; to share a room with someone
- 1.
居住,尤指作为寄宿者或租客。
To reside, especially as a boarder or tenant.
- 2.
分配房间；给......安排房间。
To assign to a room; to allocate a room to.
给…安排房间；为…分配房间；居住,尤指作为寄宿者或租客。；分配房间；给......安排房间。
用法In use
I roomed with a friend during college.
用法提示：动词“room”表示“合住”，用于描述与他人共同居住。
She rooms in the dormitory.
用法提示：动词“room”表示“居住”，用于描述某人的住宿地点。
They are rooming together this semester.
用法提示：动词“room”的进行时形式“rooming”表示“正在合住”。
room with sb
表示与某人合住一个房间或公寓。
I room with my cousin in New York.
我和表弟在纽约合住一个房间。
room together
用于指两人或多人一起合住。
They decided to room together next semester.
他们决定下学期合住。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- room with someone
- 与某人合住
- She rooms with a classmate in a small apartment.她在一个小公寓里与一位同学合住。
- rooming house
- 寄宿公寓；出租房间的房屋
- He found a cheap rooming house near the university.他在大学附近找到了一间便宜的寄宿公寓。
- be roomed with someone
- 被安排与某人同住
- I was roomed with two exchange students last year.去年我被安排与两名交换生同住。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- room with
- 与…同住；与…合住一室
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
动词 room 就像把名词 room 当住所用：住在某个房间就是 room（寄宿），给别人安排房间也是 room（分配房间）。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：合住/大学宿舍、酒店或宿舍分配房间 作动词时，“room” 的语体随用法略有不同：表示“居住、合住”（如 room with）通常比较中性，常见于日常口语和大学生活；表示“给…安排房间”则多用于酒店、宿舍等管理场景，稍正式。使用时可根据搭配和语境判断。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都以 -oom 拼写，读作 /uːm/，与 room /ɹuːm/ 押韵：broom、groom、gloom、boom、doom、loom。注意不要被拼写误导：blood /blʌd/ 和 flood /flʌd/ 中的 oo 发 /ʌ/，good /ɡʊd/ 和 foot /fʊt/ 中的 oo 发 /ʊ/，都与 room 的 /uː/ 不同。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 5，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.