Word · Frequency #15146
Fully loadedrooftop
屋顶
核心释义
the top of a roof, typically flat
- 1.
屋顶的顶层；覆盖或构成屋顶的材料。
The top layer of a roof; the material covering or composing a roof.
- 2.
(通常是平的)屋顶顶部
the top of a (usually flat) roof
屋顶的顶层；覆盖或构成屋顶的材料。；(通常是平的)屋顶顶部
用法In use
We sat on the rooftop and watched the sunset.
用法提示：rooftop 是名词，指房屋顶部（通常为平顶），作介词 on 的宾语。
The hotel has a beautiful rooftop garden for its guests.
用法提示：rooftop 是名词，作定语修饰 garden，表示花园位于屋顶。
From the rooftop, you can see the whole city.
用法提示：rooftop 是名词，作 from 的宾语，强调屋顶这一位置。
on the rooftop
rooftop 常指（通常是平坦的）屋顶，搭配 on 表示在屋顶上。
We had dinner on the rooftop.
我们在屋顶上吃了晚餐。
from the rooftop
from the rooftop 表示从屋顶这个位置向外看或呼喊。
They watched the fireworks from the rooftop.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- rooftop bar
- 屋顶酒吧
- We watched the sunset from a rooftop bar.我们在屋顶酒吧看日落。
- rooftop terrace
- 屋顶露台
- The hotel has a rooftop terrace with great views.这家酒店有一个视野极佳的屋顶露台。
- rooftop garden
- 屋顶花园
- They grow vegetables in a rooftop garden.他们在屋顶花园里种蔬菜。
- rooftop access
- 屋顶通道
- Rooftop access is restricted for safety reasons.出于安全原因，屋顶通道受到限制。
- rooftop view
- 屋顶视野
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 roof（屋顶）和 top（顶端）拼在一起记：站在屋顶最高处就是 rooftop。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：日常对话、建筑描述 rooftop 在日常和一般书面语中都常用，多用于描述建筑物顶部；口语中也很自然。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
roof 的 oo 发 /u/，注意 hoof 常读 /hʊf/，oo 读音不同。top、stop、drop、flop、mop 的 -op 都读 /ɑp/，与 rooftop 的第二音节押韵；不要把 -op 读成 rope /roʊp/ 的 -ope。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.