Romanesque + noun
该词通常写作 Romanesque,常作定语修饰建筑、雕塑等名词。
The town has several well-preserved Romanesque churches.
这座小镇有几座保存完好的罗马式教堂。
罗马式建筑风格;罗曼式建筑
罗马式的;罗马风格的
a style of architecture developed in Italy and western Europe after 1000 AD, between the Roman and Gothic styles, characterized by round arches and vaults and the use of piers instead of columns.
罗马式的;罗马风格的
n. a style of architecture developed in Italy and western Europe between the Roman and the Gothic styles after 1000 AD; characterized by round arches and vaults and by the substitution of piers for columns and profuse ornament and arcades
The guide told us that the Romanesque church was built in the twelfth century.
导游告诉我们,这座罗马式教堂建于十二世纪。
用法提示:此句中 romanesque 为形容词,修饰 church,表示“罗马式的”。
Our professor asked us to compare Romanesque and Gothic architecture.
教授让我们比较罗马式和哥特式建筑。
用法提示:这里 romanesque 用作形容词,与 Gothic 并列,表示建筑风格。
The old Romanesque arches look beautiful in the evening light.
傍晚的光线下,古老的罗马式拱门看起来很漂亮。
用法提示:此处 romanesque 为形容词,修饰 arches,指“罗马式的”。
该词通常写作 Romanesque,常作定语修饰建筑、雕塑等名词。
The town has several well-preserved Romanesque churches.
这座小镇有几座保存完好的罗马式教堂。
作表语时描述某建筑具有罗马式风格。
The original chapel is Romanesque, but the facade was rebuilt later.
原来的小教堂是罗马式的,但立面是后来重建的。
表示“以罗马式风格(建造或设计)”时,常用 in the ... style。
The museum was designed in the Romanesque style.
这座博物馆是按罗马式风格设计的。
仅用于指英国罗曼式建筑,欧洲大陆的罗曼式建筑通常不用 Norman;作形容词修饰建筑时可替换 Romanesque,作名词指建筑风格时一般说 Norman architecture。
grammar · medium
易错句子This building is a Romanesque.
正确表达This building is Romanesque.
Romanesque 是形容词,不能加 a 当单数名词表示“一座罗马式建筑”。作表语时直接说 This building is Romanesque;若要说“一座罗马式建筑”,应为 This is a Romanesque building。
grammar · medium
易错句子This medieval church is Roman.
正确表达This medieval church is Romanesque.
Roman 指“古罗马的”,而 Romanesque 指中世纪的“罗马式”建筑风格。中文“罗马式”容易误译为 Roman,但表达建筑风格时应使用 Romanesque。
此处取名词义项“罗马式建筑风格”,其惯常对立是随后兴起的哥特式建筑风格:罗马式以圆拱与厚墙为特征,哥特式以尖拱与飞扶壁为特征,二者不可混用。
Romanesque 专指中世纪欧洲的罗马式建筑风格(如圆拱、厚墙);Roman 指古罗马帝国或现代罗马城的人、事物、文化。两者不能互换。
Romanesque 不是 Romance 的形容词形式。Romance 指罗曼语族(如法语、西班牙语)或浪漫关系/故事;Romanesque 是建筑/艺术风格名称。
Romanesco 与 Romanesque 拼写/发音相近,但意思迥异:Romanesco 是一种蔬菜(罗马花椰菜),Romanesque 是建筑风格。别按拼写猜词义。
罗马式建筑
The church is a fine example of Romanesque architecture.
这座教堂是罗马式建筑的典范。
罗马式风格
The castle was rebuilt in the Romanesque style.
这座城堡按罗马式风格重建。
罗马式教堂
We visited a Romanesque church with round arches.
我们参观了一座带有圆拱的罗马式教堂。
罗马式艺术
The museum has a collection of Romanesque art.
这家博物馆收藏了一批罗马式艺术品。
罗马式雕塑
Romanesque sculpture often decorates church portals.
罗马式雕塑常装饰教堂的门廊。
罗马式复兴风格
The building was designed in the Romanesque revival style.
这座建筑采用罗马式复兴风格设计。
roman(词根:罗马/罗曼)+ -esque(后缀:…风格的/…式的)。无前缀。同根词:Roman、romance、romantic;同后缀词:picturesque、grotesque、statuesque。
罗曼式是一种建筑风格,architecture 是其所属的领域。
罗曼式建筑以圆拱为主要特征。
罗曼式建筑常用拱顶结构。
罗曼式风格常见于欧洲的大教堂建筑。
罗曼式建筑流行于中世纪时期。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.