rinse sth
直接跟宾语,表示冲洗某物。
She rinsed the dishes after washing them.
她洗完盘子后冲洗了一下。
漱;涮;喝酒聚会;用水快速清洗(某物),不使用肥皂;用水去除(某物)上的肥皂;与朋友一起喝酒和闲逛
To wash something quickly with clean water, without using soap, often to remove soap or dirt.
用水快速清洗(某物),不使用肥皂
To wash (something) quickly using water and no soap.
用水去除(某物)上的肥皂
To remove soap from (something) using water.
与朋友一起喝酒和闲逛
To drink and hangout with friends.
在某物内部旋转(液体)
To swish (a liquid) around the inside of something.
一般现在时
She rinses her hair with cold water every morning.
她每天早上用冷水冲洗头发。
一般过去时
He rinsed the dishes before putting them in the dishwasher.
他在把盘子放进洗碗机之前冲洗了它们。
现在完成时
I have rinsed the vegetables thoroughly.
我已经彻底冲洗了蔬菜。
After washing the dishes, I rinse them with hot water.
洗完盘子后,我用热水冲洗它们。
用法提示:rinse 作为及物动词,带宾语 them,表示“冲洗”。
She always rinses her hair with cold water to make it shiny.
她总是用冷水冲洗头发,使其有光泽。
用法提示:rinses 是第三人称单数形式,表示“冲洗”。
The dentist told me to rinse my mouth with mouthwash twice a day.
牙医告诉我每天用漱口水漱口两次。
用法提示:rinse 作为不定式,表示“漱口”。
直接跟宾语,表示冲洗某物。
She rinsed the dishes after washing them.
她洗完盘子后冲洗了一下。
常与out或off连用,表示冲洗掉某物。
He rinsed the shampoo out of his hair.
他把洗发水从头发上冲洗掉。
wash 比 rinse 更通用,可指用肥皂和水清洗,而 rinse 特指用清水漂洗
flush 常指用大量水冲走污物,如冲马桶,不如 rinse 轻柔
sluice 强调用大量水冲洗表面,常用于矿业或工程语境,较生僻
swill 指用大量水快速冲洗,多为非正式用词
cleanse 较正式,常指彻底清洁或净化,不限于用水
冲洗掉(肥皂、污垢等)
Rinse off the conditioner thoroughly.
把护发素彻底冲干净。
涮洗(容器内部)
Rinse out the coffee pot with hot water.
用热水把咖啡壶涮一下。
冲走(残留物)
A cup of tea will rinse away the taste of the medicine.
喝杯茶能把药味冲走。
漱口
Rinse your mouth with water after eating.
吃完东西后用水漱口。
用流水冲洗
Rinse the fruit under running water before eating.
吃水果前用流水冲洗一下。
ince
ince
ince
ince
ince
ince
冲洗时最常用的介质,是理解 rinse 的关键关联词。
rinse 常表示用水冲掉肥皂等残留物。
洗头发后需要用 rinse 冲净洗发水。
口腔护理中漱口(rinse)时可使用漱口水。
提供冲洗用水的常见来源,常出现在相关场景。
冲洗后再重复(指机械地重复同样的事)
I do the same routine every morning: coffee, emails, rinse and repeat.
我每天早上都做同样的事:喝咖啡、回邮件,然后一再重复。
洗一洗、冲一冲、再重复(形容周而复始的循环)
The job is just wash, rinse, repeat — same boring tasks every week.
这工作就是洗洗、冲冲、再重复——每星期都是同样的无聊任务。
用肥皂洗某人的嘴(惩罚说脏话)
If you swear again, I'll rinse your mouth out with soap.
你要是再说脏话,我就用肥皂给你洗嘴。
打泡沫,冲洗,重复。
The shampoo bottle says "lather, rinse, repeat" — it's a common joke about blindly following instructions.
洗发水瓶上写着“打泡沫、冲洗、重复”——这是拿机械照做当梗的常见说法。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.