a sluice for + verb-ing
名词用法，指可控制水流的闸门；后接 for + 动名词说明用途。
The dam has a sluice for releasing floodwater.
大坝有一个用于泄洪的水闸。
人工水道,装有阀门或闸门,例如在船闸或磨坊水渠中,用于阻止或调节水流。；通过闸门控制水流的导管；水闸或防洪闸门。；任何东西流经的开口或通道；供应源。；流过防洪闸门的水流。
sluice
人工水道,装有阀门或闸门,例如在船闸或磨坊水渠中,用于阻止或调节水流。
An artificial passage for water, fitted with a valve or gate, for example in a canal lock or a mill stream, for stopping or regulating the flow.
通过闸门控制水流的导管
conduit that carries a rapid flow of water controlled by a sluicegate
水闸或防洪闸门。
A water gate or floodgate.
任何东西流经的开口或通道；供应源。
Hence, an opening or channel through which anything flows; a source of supply.
流过防洪闸门的水流。
The stream flowing through a floodgate.
一种长箱或长槽,水从中流过,用于淘洗含金泥土。
A long box or trough through which water flows, used for washing auriferous earth.
wh-词语滞留省略(即sluicing)的实例。
An instance of wh-stranding ellipsis, or sluicing.
The gardener opened the sluice to let water flow into the field.
园丁打开水闸让水流进田里。
用法提示：sluice 在这里是名词，指控制水流的闸门。
Heavy rain caused the old sluice to break.
大雨导致旧水闸损坏。
用法提示：sluice 是名词，意为水闸。
The workers repaired the sluice before the storm.
工人们赶在暴风雨前修好了水闸。
用法提示：sluice 作名词，指水闸。
名词用法，指可控制水流的闸门；后接 for + 动名词说明用途。
The dam has a sluice for releasing floodwater.
大坝有一个用于泄洪的水闸。
及物动词用法，表示用水冲洗，常接 down/out 等表示方向。
They sluiced the mud out of the pipe.
他们用水把管道里的泥冲了出来。
不及物动词用法，主语常为液体，表示奔流、倾泻。
Rainwater sluiced down the hillside.
雨水顺着山坡奔流而下。
与 sluice 几乎同义, 指带闸门的水道; 在多数语境可直接换用。
多指封闭式压力引水管道, 常见于水电站; 与敞开式 sluice 水道不同, 不宜在口语中互换。
指露天人工水槽或渡槽, 不一定有闸门; 换用 sluice 时需注意是否强调闸控。
常见于磨坊水车等场所, 强调水流快, 一般无闸门控制。
floodgate 特指用来泄洪的大型闸门，而 sluice 更常指带有闸门的引水渠道或水门本身。
sluiceway 指水流的通道本身，而 sluice 可指通道，也可指控制水流的闸门；此处sluice的名词义强调带闸门的导水设施。
weir 是横跨河流、让水从顶部溢过的小水坝，不是可开启的闸门；sluice 是可控制水流的人工水闸或闸渠。
打开水闸
The workers opened a sluice to irrigate the rice fields.
工人们打开水闸灌溉稻田。
关闭水闸；合上闸门
They closed the sluice before the river rose too high.
他们在河水涨得太高之前关上了水闸。
水闸门；泄水闸门
A sluice gate controls the flow of water past the dam.
水闸门控制水流过水坝。
用水流冲洗；冲刷干净
The stable hands sluiced out the stalls every morning.
马夫们每天早晨用水冲刷马厩。
（雨）倾泻而下；倾盆而下
The rain sluiced down all night, flooding the streets.
大雨倾泻了一整夜，街道都被淹了。
与水闸同属水利工程中调控水流的设施，但水坝是拦水建筑物。
水闸常设在运河或水渠上，用于控制水位和流量。
水闸常用于调节水库的蓄水和放水。
水闸是灌溉系统中分配水源的重要设施。
堰与水闸一样能调节水位，但结构不同，水闸有可启闭的闸门。
打开闸门；放开限制（使大量涌入）
The court ruling opened the sluice gates for thousands of new claims.
法院的裁决为数千起新的索赔打开了闸门。
(雨水)倾泻而下，奔流而下
Torrential rain sluiced down all night, flooding the streets.
瓢泼大雨倾泻了一整夜，淹没了街道。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.