Word · Frequency #244
right
纠正；改正
核心释义
To correct.
- 1.
纠正。
To correct.
- 2.
使直立；扶正。
To set upright.
- 3.
恢复直立位置。
To return to normal upright position.
- 4.
公正对待；为...平反；恢复权利；维护或收回权利。
To do justice to; to relieve from wrong; to restore rights to; to assert or regain the rights of.
扶正；恢复直立；恢复权利；平反；纠正。；使直立；扶正。；恢复直立位置。
用法In use
He tried to right the overturned boat.
用法提示：此处 right 作动词，意为“扶直”，与宾语 the overturned boat 搭配，表示使船恢复正位。
She righted a wrong by returning the lost wallet.
用法提示：此处 right 作动词，意为“纠正”，与 a wrong 搭配，表示纠正不公正之事。
The mechanic righted the misaligned wheel.
用法提示：此处 right 作动词，意为“整理、调整”，与 the misaligned wheel 搭配，表示使轮子恢复正确位置。
right sth
right 作动词时，宾语多为 wrong、injustice、mistake 等表示错误或不公的词，语气较正式。
The new policy is meant to right the wrongs done to these families.
这项新政策旨在纠正对这些家庭造成的种种不公。
right itself
指船、飞机等自行恢复直立状态，反身代词 itself 作宾语，不能换成其他代词。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- right a wrong
- 纠正一桩错事；为冤屈讨回公道
- She wanted to right a wrong.她想纠正一桩错事。
- right the ship
- 使船恢复平衡；扭转局面
- The crew worked quickly to right the ship.船员们迅速行动，把船扶正。
- right itself
- 自行恢复直立；自行复原
- The boat tilted heavily but soon righted itself.船严重倾斜，但很快就自行扶正了。
- right a mistake
- 改正错误
- If you made a mistake, you should right it as soon as possible.如果你犯了错，就应该尽快改正。
- right the record
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
Right本义是“正、对”，动词就是“把…弄正/弄对”；想象把歪的相框扶正(right)，既是扶正，也是纠正错误。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：formal writing、nautical or operational settings、everyday correction 该动词的语体随搭配变化：表示“纠正错误、平反”时比较正式或文学化；表示“扶正船体或物体”时多用于操作或航海语境；日常表示“改正”时较为中性。常带宾语使用，如 right a wrong 或 right the boat。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
night、bright、flight、sight、light 都与 right 押韵：重读元音 /aɪ/ 加 /t/。write 是 right 的同音词，读音完全相同但拼写不同。注意 straight (/streɪt/) 看起来相似，但元音不同。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 3，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.