feel revulsion at sth
at 后接引起反感的具体事物。
She felt revulsion at the sight of blood.
她一看到血就感到嫌恶。
强烈反感;厌恶
强烈厌恶,憎恶,反感;厌恶;反感;突然强烈的恶心;对抗刺激疗法;诱导刺激法;嫌恶
强烈厌恶,憎恶,反感
Abhorrence, a sense of loathing, intense aversion, repugnance, repulsion, horror.
厌恶;反感
intense aversion
突然强烈的恶心
A sudden violent feeling of disgust.
对抗刺激疗法;诱导刺激法
The treatment of one diseased area by acting elsewhere; counterirritation.
She felt a wave of revulsion when she saw the spoiled food in the fridge.
她看到冰箱里变质的食物时,感到一阵强烈的厌恶。
用法提示:名词,表示强烈的厌恶,与“felt a wave of”搭配。
The documentary showed such cruelty that many viewers turned away in revulsion.
这部纪录片展现了如此残忍的画面,许多观众厌恶地转过头去。
用法提示:名词,说明因反感而回避,作介词“in”的宾语。
He tried to hide his revulsion at the smell, but his face gave it away.
他试图掩饰对那股气味的厌恶,但他的表情暴露了他。
用法提示:名词,表示对气味的强烈反感,作介词“at”的宾语。
at 后接引起反感的具体事物。
She felt revulsion at the sight of blood.
她一看到血就感到嫌恶。
in revulsion 作状语,描述动作伴随的强烈厌恶情绪。
He turned away in revulsion.
他厌恶地转过身去。
常与 a sense of 搭配,表示一种强烈的厌恶感。
A sense of revulsion swept over her.
一股强烈的厌恶感涌上她心头。
express 后接感情名词,at 引出让人反感的对象。
They expressed revulsion at the violence.
他们对暴力行径表示厌恶。
最常用,强调感官或道德上的不适;语气比 revulsion 更直接、更日常。
与 revulsion 同源,强调想要远离或推开的冲动;多数语境可替换,但正式度略低。
较中性,多指持久、回避性的不喜欢,常接介词 to;不一定带强烈情绪。
语气很强,含憎恶色彩,常用于形容对人、行为或现象的强烈反感。
正式用语,侧重道德或原则上的强烈排斥,口语中很少使用。
grammar · medium
易错句子He felt strong revolution against the violent scene.
正确表达He felt strong revulsion against the violent scene.
“revolution”意为“革命”,与“revulsion”(强烈反感、厌恶)拼写相近但意思完全不同;此处表达的是对暴力场面的厌恶,应使用“revulsion”。
grammar · medium
易错句子His revulsion of violence made him speak out.
正确表达His revulsion against violence made him speak out.
名词“revulsion”表示“反感”时,常用介词“against”引出所反对的事物,也可用“at”指具体事件;表示“对……的反感”不能用“of”。
grammar · medium
易错句子I am revulsion at spiders.
正确表达I feel revulsion at spiders.
“revulsion”是名词,不能直接放在系动词“am”后作表语;表示“感到厌恶”应使用动词“feel”加名词,或改用形容词“revulsed”。
本义项为“强烈反感、厌恶”的反义,指强烈的兴趣或好感;但 attraction 也可指具体有吸引力的人或事物,此处取感受义。
指对某人或某物的好感,语义强度比 revulsion 的反感弱,但作为相反的情感倾向仍然成立。
指温柔持久的喜爱,与 revulsion 的“强烈反感”在情感趋向上相反;使用时注意 fondness 多用于对人/事物的偏爱。
revulsion 强调生理上的强烈恶心、嫌恶,常伴随身体不适;repulsion 更强调心理上的排斥或反感,二者拼写只差一个字母,注意区分。
二者拼写和读音相近,但 revulsion 是名词“厌恶”,revision 是名词“修改;复习”,意思完全不同,注意不要混淆。
revulsion 指极强烈的、近乎生理性的厌恶;aversion 语气较轻,泛指不喜欢、反感,常用搭配 aversion to sth.。
感到厌恶
She felt revulsion at the sight of the blood.
她一看到血就感到厌恶。
深深的厌恶
The public expressed deep revulsion at the scandal.
公众对丑闻表达了深深的厌恶。
对……的反感
There was a growing revulsion against the war.
对战争的反感日益增长。
公众的厌恶
The images provoked public revulsion.
这些图片激起了公众的厌恶。
表示反感
He expressed his revulsion at the treatment of the prisoners.
他对囚犯所受待遇表示反感。
re- (back) + vuls (pull/tear) + -ion (state)
con- (together) + vuls (pull) + -ion (state)
re- (back) + puls (drive) + -ion (state)
与revulsion同属强烈厌恶时伴随的生理不适感。
因revulsion而产生的下意识身体发抖反应。
因极度嫌恶而退避的动作。
面对令人revulsion之事时的退缩或反感表现。
形容容易产生revulsion的人。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.