Word · Frequency #19515
revamp
翻新；改造；改良
核心释义
to change something in order to improve it; to renovate or restore
- 1.
修补或翻新；修理或恢复
to patch up or renovate; repair or restore
- 2.
给(鞋子)换新鞋面
provide (a shoe) with a new vamp
给（鞋）换新鞋面；修补或翻新；修理或恢复；给(鞋子)换新鞋面；换新鞋面；修理
用法In use
The company decided to revamp its entire product line to attract younger customers.
用法提示：动词原形，表示全面改进或翻新。
We revamped the old kitchen into a modern, open-plan space.
用法提示：过去式，表示对具体物体进行整修。
The website is being revamped to improve user experience.
用法提示：被动语态进行时，强调正在进行的改进。
revamp sth
revamp 是及物动词，后面直接接被改造的事物。
The company plans to revamp its website this year.
公司计划今年改版其网站。
be revamped
被动语态由 be + revamped 构成，强调事物被翻新或改造。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- revamp the website
- 翻新网站
- The company decided to revamp the website to attract more visitors.该公司决定翻新网站以吸引更多访问者。
- revamp the system
- 改进系统
- We need to revamp the system to improve efficiency.我们需要改进系统以提高效率。
- revamp the design
- 修改设计
- The architect was asked to revamp the design of the building.建筑师被要求修改大楼的设计。
- revamp the strategy
- 调整策略
- The marketing team plans to revamp the strategy for the new product.营销团队计划调整新产品的策略。
- revamp the image
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：re（再次）+ vamp（鞋面）→ 给旧鞋换上新鞋面，就是翻新改造。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：business、media、product design 在现代英语中，revamp 通常用于商业、媒体、产品设计等场景，表示对现有事物进行大幅修改或改进。它比较中性，在一般书面语和口语中都可以见到；如需更正式的表达，可考虑 renovate 或 restructure。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都与 revamp 的重读部分 /væmp/ 押韵，都含 /æmp/ 音。注意：vampire (/ˈvæmpaɪər/)、ample (/ˈæmpəl/)、sample (/ˈsæmpəl/) 等词虽有 -amp- 拼写，但发音不同，不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WORDNET.