be + retrograde
形容词用法,意为“倒退的、退步的”,常作表语,用于正式语境。注意与动词用法区分。
Critics argue that the new policy is retrograde and harmful.
批评者认为新政策是倒退的,而且有害。
使后退;使溯源侵蚀;(天体)在轨道上向后移动;使退变质;朝着与通常方向相反的方向移动;倒退;退步
to move backward in an orbit, said of a celestial body
此义主要用于天文学,指行星等在轨道上向后移动。
使后退;使溯源侵蚀
To cause (a land feature such as a coastline or waterfall) to undergo retrogradation, that is, to travel in the direction of the land or upstream due to erosion.
(天体)在轨道上向后移动
move backward in an orbit, of celestial bodies
使退变质
To change (minerals, rocks, etc.) metamorphically through a decrease in pressure or temperature.
朝着与通常方向相反的方向移动
move in a direction contrary to the usual one
倒退;退步
To revert to an inferior or less developed state; to decline, to regress.
后退;返回
move back
逆行
Of a celestial body, especially a planet: to show retrogradation; to seem to move across the sky in the opposite direction from its ordinary movement.
溯源侵蚀;后退
Of a land feature: to travel in the direction of the land or upstream due to erosion.
撤退;后退
To retreat or withdraw from a position.
一般现在时
The planet retrogrades across the sky.
这颗行星在天空中逆行。
一般过去时
The comet retrograded last month.
这颗彗星上个月逆行。
现在进行时
The spacecraft is retrograding right now.
这艘航天器正在倒退。
retrograde 作动词为规则变化;常表示“后退、退步”,天文学中指天体逆行。
Every two years, Mars appears to retrograde for several weeks.
每两年,火星似乎逆行几周。
用法提示:retrograde 用作不及物动词,表示天体在轨道上逆行。
AI contextual example
The telescope showed the asteroid retrograding against the background stars.
望远镜显示这颗小行星在背景恒星间逆行。
用法提示:retrograding 是现在分词,表示天体正在逆行。
AI contextual example
Some moons in the outer solar system retrograde around their planets.
太阳系外缘的一些卫星绕其行星逆行。
用法提示:retrogrades 是第三人称单数形式,描述天体逆行的规律。
AI contextual example
形容词用法,意为“倒退的、退步的”,常作表语,用于正式语境。注意与动词用法区分。
Critics argue that the new policy is retrograde and harmful.
批评者认为新政策是倒退的,而且有害。
不及物动词用法,尤指天体沿轨道向后移动,后面不接宾语。
Mercury retrogrades several times a year.
水星一年中逆行好几次。
最直接的通用替换,不限于天体;口语中常用。
强调从观察点退远或消退(如潮水、发际线),用于天体轨道不自然。
多指人或军队主动后退,用于星球时仅为比喻。
强调沿原路返回或推翻先前的行动或说法,不如 retrograde 精确。
grammar · medium
易错句子The lecture gave a retrograde of the main theories.
正确表达The lecture gave a review of the main theories.
“retrograde”的中文释义“回顾”容易误导学习者,但英语中它表示“向后退”,并无“复习、回顾”之意。表示“对内容的复习/回顾”应用“review”。
grammar · medium
易错句子Neptune retrogrades its orbit every year.
正确表达Neptune retrogrades every year.
“retrograde”作动词时是不及物动词,意为“(天体)逆行”,不能接宾语。原句误加了“its orbit”作宾语,应去掉以符合其用法。
针对“retrograde”的“(天体)逆行”义项;指天体沿公转方向正常运动。该词不用于指一般的“后退、退步”。
retrograde 专指天体沿轨道逆行;retrogress 指社会、谈判、经济等退步或恶化,不用于天体。
retroactive 表示规定从过去某个时间点生效,侧重时间;retrograde 侧重天体或事物的行进方向,二者不可互换。
逆行运动
The retrograde motion of Mars can be observed from Earth.
火星的逆行运动可以从地球上观察到。
逆行轨道
The comet follows a retrograde orbit around the Sun.
这颗彗星沿逆行轨道绕太阳运行。
逆行自转
Venus is known for its slow retrograde rotation.
金星以其缓慢的逆行自转而闻名。
开始逆行
Mercury will go retrograde three times next year.
水星明年将三次开始逆行。
grade
grade
grade
grade
ade
ade
retro-(向后) + grade(步,行走) + -ate(形容词/动词后缀)。同前缀词:retroactive(有追溯效力的)、retrospect(回顾);同根词:gradual(逐渐的)、progress(进步)、regress(倒退);同后缀词:activate(激活)、decorate(装饰)。
指天体运行的路径,逆行是沿轨道的一种视运动方向。
形容与天空或天体相关的对象,是描述逆行运动时的基本背景。
行星是发生视觉逆行现象的主要天体。
火星的逆行是天文观测中常见的例子。
该词所属的学科领域,用于解释这类运动现象的成因。
水星逆行(常用来形容诸事不顺、运气不佳)
My phone died right before the interview—Mercury must be in retrograde.
面试前手机突然没电了——一定是水星在逆行。
倒退的一步;退步
The new law is seen as a retrograde step for civil rights.
新法律被视为公民权利上倒退的一步。
在倒退;退步中
After two years of progress, the project seems to be in retrograde.
经过两年的进展后,这个项目似乎正在倒退。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.