be retiring
retiring 作形容词时指人性格内向、喜欢独处，与 retired（已退休的）含义不同。
She is a quiet, retiring person who avoids the spotlight.
她是一个安静、不爱抛头露面的人，总是避开聚光灯。
内向的；深居简出的；不爱交际的
内向的,喜欢独处的；行将隐退的；行将退休的；就寝的
内向的,喜欢独处的
introverted, liking privacy and seclusion.
Despite her retiring nature, she gave a wonderful speech at the ceremony.
尽管她生性内向，她在仪式上发表了精彩的演讲。
用法提示：retiring 作形容词，意为“内向的”，修饰 nature，说明她不爱张扬的性格。
He is a retiring person who prefers reading at home to going to parties.
他是个深居简出的人，比起参加聚会更喜欢在家读书。
用法提示：此处 retiring 是形容词，表示“深居简出的、不爱交际的”，描述人的性格。
The new manager is quiet and retiring, so she rarely speaks at meetings.
新经理安静而内向，所以在会上很少发言。
用法提示：retiring 作形容词，与 quiet 并列，表示“不爱交际的、内向的”。
retiring 作形容词时指人性格内向、喜欢独处，与 retired（已退休的）含义不同。
She is a quiet, retiring person who avoids the spotlight.
她是一个安静、不爱抛头露面的人，总是避开聚光灯。
retiring 常用来修饰 manner、disposition、person 等名词，强调不愿引人注意的性格。
His retiring manner made him hard to notice at parties.
他腼腆内敛的举止使他在聚会上很难被注意到。
强调情感克制，不强调喜欢独处；比 retiring 更常用于描述言谈举止的保守。
常指面对他人时紧张不自在，而 retiring 更强调主观上偏好安静独处，未必有紧张感。
语气更重，常含负面色彩或心理状态的描述，如抑郁或创伤后的退缩，而 retiring 中性。
主要指不愿透露想法，言语少，而 retiring 涵盖更广的社交回避倾向，不一定是不爱说。
这是描述性格类型的术语，较正式中性；retiring 更偏日常，且隐含对社交场合的回避。
grammar · medium
易错句子My grandfather is a retiring worker.
正确表达My grandfather is a retired worker.
retiring 作形容词时意为“内向的、不爱社交的”，不表示“已退休的”；表示“退休的”应用 retired，这里混淆了同根词。
grammar · medium
易错句子She is very retired and doesn't like to go to parties.
正确表达She is very retiring and doesn't like to go to parties.
描述性格“内向、喜欢独处”时用形容词 retiring；retired 只表示“已退休的”，不能用来描述性格，所以这里应改为 retiring。
retiring指内向、喜欢独处；outgoing表示外向、乐于与人交往，强调主动社交。
sociable指喜欢并善于与人交往，与retiring好独处的性格相反，侧重友善合群。
gregarious形容人喜欢集体活动、乐于结伴，与retiring的孤僻、喜静相反。
extroverted指性格外向、从社交中获取能量，正与retiring的内向、爱独处相对。
reclusive 强调实际行为上避开人群、几乎不参加社交活动，甚至独居；retiring 只是性格内向、喜欢清静，不表示真的与世隔绝。
withdrawn 常带忧郁或受惊后不愿与人接触的消极色彩；retiring 是一种平和的内向性格，只是偏好独处，并非情绪低落。
reticent 指话少、不愿说出自己的心思或秘密，重点在言语；retiring 是喜欢安静和独处的性格，不必然话少。
腼腆内敛的性格
She has a quiet, retiring nature and avoids the spotlight.
她性格安静内敛，避免出风头。
内向寡言的性情
His retiring disposition made him an unlikely candidate for public office.
他内向寡言的性情使他不太可能成为公职候选人。
腼腆的个性
Despite her retiring personality, she is an excellent listener.
尽管她个性腼腆，但她是一位很好的倾听者。
安静而不爱出风头的
He was a quiet and retiring man who rarely left his cottage.
他是个安静而不爱出风头的人，很少离开他的小屋。
re- (back) + tire (to draw/pull) + -ing (adjective suffix)
re- (back) + tire (to draw/pull)
re- (back) + turn (to turn)
bore (to make weary) + -ing (adjective suffix)
retiring的人喜欢隐私，渴望不受打扰的独处环境。
retiring的人享受独处，不愿参与过多社交活动。
seclusion指远离他人，与retiring偏好清静、避开人群的特点相关。
retiring的人常花时间自我反省，而不是寻求外部社交刺激。
retiring的人重视个人空间，不喜欢别人过于靠近或侵入。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.