reticence of sth
reticence of sth 表示对某物的节制使用，后接所节制的事物，多用于正式语体。
The doctor advised reticence of antibiotics.
医生建议谨慎使用抗生素。
沉默寡言；缄默
节制；克制；避免多说或不愿多说的态度；谨慎,守口如瓶；(可数)以此种方式行事的事例。；沉默寡言的性格。；后接of:使用某物时的谨慎或节制。；无言
Avoidance of saying too much; reluctance to speak, or a silent, reserved nature
避免多说或不愿多说的态度；谨慎,守口如瓶；(可数)以此种方式行事的事例。
Avoidance of saying or reluctance to say too much; discretion, tight-lippedness; (countable) an instance of acting in this manner.
沉默寡言的性格。
A silent and reserved nature.
后接of:使用某物时的谨慎或节制。
Followed by of: discretion or restraint in the use of something.
His reticence about the project made his colleagues wonder if something was wrong.
他对这个项目的沉默寡言让同事们怀疑是不是出了什么问题。
用法提示：reticence 为名词，表示不愿多说的态度。
She answered most questions with a quiet reticence that hid her true feelings.
她回答问题大多带着一种安静的缄默，隐藏了自己的真实感受。
用法提示：reticence 作名词，指沉默寡言的性格或态度。
After months of reticence, he finally explained why he had left.
缄默了几个月之后，他终于解释了自己离开的原因。
用法提示：reticence 为名词，指长时间不愿说话的状态。
reticence of sth 表示对某物的节制使用，后接所节制的事物，多用于正式语体。
The doctor advised reticence of antibiotics.
医生建议谨慎使用抗生素。
多指性格、举止上的矜持克制，不一定专指语言；比 reticence 更侧重不流露情绪或想法。
较正式，强调习惯性极少说话，近乎天性寡言；reticence 还可指对某件事不愿多谈。
词义更宽泛，可指环境无声或一时不说话，不像 reticence 那样强调有意克制或谨慎。
强调不愿交流或透露信息，语气比 reticence 更直接、更消极。
grammar · medium
易错句子He is a reticence person.
正确表达He is a reticent person.
reticence 是名词，不能直接修饰人；修饰人要用形容词 reticent，表示「沉默寡言的」。
grammar · medium
易错句子I noticed a lot of reticences in the meeting.
正确表达I noticed a lot of reticence in the meeting.
此处表示会议上的整体缄默气氛，reticence 作不可数名词，不用复数；复数形式仅有「具体缄默事例」这一可数含义。
grammar · medium
易错句子She showed reticence of answering the question.
正确表达She showed reticence in answering the question.
reticence 表示「对做某事有所保留」时搭配介词 in，后接动名词；介词 of 后接动名词不是该词的习惯搭配。
针对“沉默寡言；缄默”这一名词义项的反义词；不适用于“节制使用某物”义项。
义项同上，侧重愿意分享、不隐瞒。
义项同上，侧重直言不讳。
义项同上，侧重毫无保留地表达。
reticence 指人因谨慎或寡言而不愿多说的态度；silence 指没有声音的状态，与性格或选择无关。
reticence 特指不愿说话或透露想法；reluctance 泛指不愿做某件事，不限于说话。
reticence 专指言辞上的保留、缄默；reserve 作名词指情绪或言行上的矜持克制，范围更广。
对……缄口不言；不愿谈论
His reticence about his financial situation made others uneasy.
他对自己的财务状况缄口不言，这让别人感到不安。
不愿开口；沉默寡言
Her reticence to speak in public limited her career.
她不愿在公开场合讲话，这限制了她的职业发展。
克服沉默寡言
He overcame his reticence and finally shared his story.
他克服了沉默寡言，终于分享了自己的故事。
一反常态的沉默
The usually outspoken manager displayed uncharacteristic reticence during the meeting.
这位通常直言不讳的经理在会上表现出反常的沉默。
起初的沉默；最初的迟疑
Despite her initial reticence, she soon became an active participant.
尽管她起初沉默寡言，但很快就成了积极的参与者。
re-（向后/再次）+ tic（源自拉丁语 tacere，意为“沉默”；在 tacit, taciturn 中亦见）+ -ence（名词后缀，表示状态或性质）；同根词：reticent（形容词），tacit，taciturn
与reticence同属表达不愿说话或安静状态的语义场，silence多指实际无言语的状态，而reticence强调不愿开口的性格或态度。
retience常与shyness一起描述一个人不愿多言、在社交中退缩的特点，但shyness更侧重社交焦虑和胆怯。
reticence被视为内向性格的一种表现，两者都涉及偏好独处、较少主动表达自己的倾向。
reticence常出现在谈论隐私、不愿透露个人信息的话题中，体现对人的私人边界的尊重或自我保护。
reticence有时与谦逊联系在一起，表示不吹嘘自己、不轻易谈论个人成就的品质。
缄默是糟糕的主人，但却是良好的仆人。（语出 E.M. 福斯特）
His reticence about his feelings left his partner guessing.
他对自己感受的沉默让伴侣只能猜测。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.