Word · Frequency #19015
restful
宁静的；令人放松的；使人身心安宁的
核心释义
peaceful and calming; giving rest to the body or mind
- 1.
宁静的；具有宁静外观的
peaceful; having a peaceful aspect
- 2.
使用 REST(表征状态转移)。
Using REST (representational state transfer).
- 3.
使人身心安宁的
affording physical or mental rest
- 4.
恢复的；帮助休息的
restorative; aiding rest
使用 REST（表征状态转移）的；宁静的；具有宁静外观的；使用 REST(表征状态转移)。；使人身心安宁的；恢复的；帮助休息的
用法In use
The hotel room was quiet and restful, with soft lights and a view of the garden.
用法提示：restful 作形容词，说明房间环境让人感到平静、放松。
After a long week at work, a restful weekend by the lake helped me feel like myself again.
用法提示：restful 作形容词，修饰 weekend，表示这段时间让人得到休息、恢复精力。
She painted the bedroom in soft green to create a restful atmosphere.
用法提示：restful 作形容词，修饰 atmosphere，表示这种氛围让人感到安宁。
she spent a restful night at home
restful + noun
作定语，修饰名词。
I had a restful sleep last night.
我昨晚睡了一个安生的觉。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- restful sleep
- 安稳的睡眠；让人充分休息的睡眠
- After a long week at work, I was finally able to get a restful sleep.工作了一整周之后，我终于能睡上一个安稳觉。
- restful atmosphere
- 宁静的氛围；令人放松的环境
- The soft lighting and gentle music created a restful atmosphere in the spa.柔和的灯光和轻柔的音乐在水疗馆里营造出宁静的氛围。
- restful music
- 舒缓的音乐；有助于放松的音乐
- She plays restful music before bed to help herself unwind.她睡前会播放舒缓的音乐来帮助自己放松。
- restful colors
- 令人安心的颜色；平静柔和的色调
- Restful colors like pale blue and soft green make a bedroom feel calm.淡蓝和柔绿这类令人平静的颜色能让卧室显得宁静。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 rest（休息）+ ful（充满），休息得满满的状态，就是宁静放松的 restful。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：hotel and travel reviews、describing a quiet room or natural setting、casual talk about feeling relaxed 此义项表示“使人安宁、有助于休息”，多用于描述场所、氛围或体验。在口语和书面描写中都比较自然，语气中性；技术语境中的 RESTful（常写作大写 REST）指 REST 架构，与本义项不同，需结合上下文判断。
语法说明Grammar Note
常形容环境、声音、活动等令人放松，不形容人自己感到休息好了。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All six words end in the suffix -ful /fəl/, so their final sounds match, but their stressed vowels differ, so they do not fully rhyme with restful /ˈrɛstfəl/. Beware lookalikes such as restless /ˈrɛstləs/, which has a different final vowel /əs/.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.