Word · Frequency #24584
republished
再版；再发布；重新出版
republished is the past of republish.
publish again
- 1.
To publish once again; to print and distribute copies of a work that has previously been printed and distributed.
重新出版；再版
使（已撤销的遗嘱）重新生效；再次发表（诽谤性言论）；重新出版；再版；再版；再发布；[法] 再版；再印刷
In use
The newspaper decided to republish the article after correcting the errors.
The author republished her novel with a new introduction.
They are republishing the report online for free access.
republish sth
republish 是及物动词，直接接宾语，表示再次出版或发布已存在的内容。
The company decided to republish the book with a new introduction.
公司决定重新出版这本书，并加上新的前言。
republish sth in/on sth
表示在某处再发布时，in 用于书刊、期刊等，on 用于网站、平台。
She republished her article in a peer-reviewed journal.
她在一本同行评审期刊上再次发表了她的文章。
be republished
被动语态常用于强调作品被再次出版，后面可用 in 引出版本或出版地点。
The novel was republished in a centennial edition.
这部小说以百年纪念版的形式被重新出版。
Verb forms
base republish · third person republishes · -ing republishing · past republished · past participle republished
规则动词；以 -sh 结尾，第三人称单数加 -es，过去式和过去分词均为 republished。
Common mistakes
The republish of the old novel caused much discussion.The republication of the old novel caused much discussion.
republish 是及物动词，不能直接作名词；表示‘再版/重新发布’这个行为时应用名词 republication。将名词形式改为 republication 后句子才符合英语语法。
They decided to republish the textbook again next year.They decided to republish the textbook next year.
republish 中的 re- 已包含‘再次’的意思，再加 again 会造成语义重复。删去 again 保留原意即可。
The book republished last month.The book was republished last month.
republish 是及物动词，书不能自己‘再版’，需用被动语态 be republished。补充 be 动词构成被动结构后句子才正确。
Connections
Collocations
- republish a book
- 再版一本书
- The publisher decided to republish the classic novel in a new edition.出版社决定以新版本再版这部经典小说。
- republish an article
- 重新发表一篇文章
- She asked the magazine for permission to republish her article online.她请求杂志允许她在网上重新发表她的文章。
- republish content
- 重新发布内容
- Many websites republish content from news agencies without editing.许多网站未经编辑就重新发布新闻通讯社的内容。
- republish a post
- 重新发布帖子
- He republished the blog post after fixing the errors.他修正错误后重新发布了这篇博客文章。
- republish a will
- 使（已撤销的）遗嘱重新生效
- The court ruled to republish the cancelled will.法院裁定使已撤销的遗嘱重新生效。
Learner notes
Memory Tip
把 re- 想成“再”，publish 是“出版”；记忆画面：旧书换新封面，再次印刷上架。
Context & Register
语域：mixed 常见场景：出版、法律 该词多用于出版和法律等正式场合，语气比较正式；在“重新出版”这一含义中也可用于一般书面语，而在法律含义中通常出现在正式文书里。日常口语中不太常用。
Pronunciation & Spelling
publish is the only word here that truly rhymes with republish: both end in /ˈpʌblɪʃ/. rubbish, punish, stylish, abolish, and accomplish are lookalikes to watch out for—they share the -ish or -lish spelling or a similar /ʌ...ɪʃ/ sound, but none has the exact stressed vowel + /blɪʃ/ ending of republish.
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.