1
have repercussions for sb/sth
repercussion 常用复数形式表示一系列后果。
The scandal had serious repercussions for the government.
这桩丑闻对政府造成了严重的影响。
间接后果；反响
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
间接后果；反响
a remote or indirect consequence of an action
The scandal had serious repercussions for the government.
这桩丑闻对政府造成了严重的影响。
某种行动的后果或结果。
A consequence or ensuing result of some action.
驱回的行为或被驱回的状态；反射；回响。
The act of driving back, or the state of being driven back; reflection; reverberation.
同一声音的快速重复。
Rapid reiteration of the same sound.
由消退剂作用引起的肿瘤或皮疹消退。
The subsidence of a tumour or eruption by the action of a repellent.
The sudden closure of the local factory had serious repercussions for many workers.
当地工厂的突然关闭给许多工人带来了严重的后果。
She never imagined that her small mistake would have such wide-reaching repercussions.
她从未想到自己的一个小错误会产生如此广泛的影响。
The new traffic rules have had noticeable repercussions on daily commutes.
新的交通规则对日常通勤产生了明显的影响。
repercussion 常用复数形式表示一系列后果。
The scandal had serious repercussions for the government.
这桩丑闻对政府造成了严重的影响。
We are only now beginning to understand the repercussions of the decision.
我们现在才开始理解这个决定带来的后果。
far-reaching 常与 repercussions 搭配，强调影响范围广。
The new law was passed with far-reaching repercussions for small businesses.
新法律的通过给小企业带来了深远的影响。
Not this
The decision will repercussion on the economy.
Use this
The decision will have repercussions on the economy.
repercussion是名词，不能用作动词。应使用have repercussions或cause repercussions等动词短语。
Not this
The mirror showed a repercussion of my face.
Use this
The mirror showed a reflection of my face.
repercussion指间接影响或后果，不指光的反射。表示反射应用reflection。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
产生后果；带来影响
The decision will have repercussions for the whole company.
这个决定将对整个公司产生后果。
面临后果
He now faces legal repercussions for his actions.
他现在因自己的行为面临法律后果。
承受后果
She suffered the repercussions of her careless remarks.
她因自己轻率的言论承受了后果。
严重后果；重大影响
The scandal had serious repercussions for the government.
这桩丑闻给政府带来了严重后果。
政治影响；政治后果
The policy change could have political repercussions.
这项政策变化可能会产生政治影响。
深远影响；深远后果
The war had far-reaching repercussions across the region.
这场战争在整个地区产生了深远影响。
Use repercussion naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆联想：percussion 是“敲击”，repercussion 就像敲下去后声音反弹回来——事情发生后弹回来的后果、反响。
语域：formal 常见场景：新闻报道、政治评论、商务分析、学术讨论 repercussion 通常比 consequence 或 result 更正式，多用于新闻、政治、商务等书面语境，指某个行动间接引起的（常为负面的）后果；日常口语中较少用，且常以复数形式 repercussions 出现。
与 percussion、discussion、concussion 押韵，词尾均为 /kʌʃən/。注意拼写相似但读音不同的词：reception /rɪˈsɛpʃən/、repetition /ˌrɛpɪˈtɪʃən/、repertoire /ˈrɛpətwɑːr/。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.