make a remittance to sb
make a remittance 是正式说法，相当于 send money。
She made a remittance to her family in Mexico.
她给墨西哥的家人汇了一笔钱。
汇款；汇寄的款项
汇款；汇款行为；侨汇；外籍工人汇回本国的钱；汇款行为；向某人汇钱。；汇款；寄出的款项；汇给某人的钱,通常指汇给在国外的人。
An amount of money sent to someone in another place, especially another country.
汇款行为；向某人汇钱。
The act of sending money to someone.
汇款；寄出的款项
a payment of money sent to a person in another place
汇给某人的钱,通常指汇给在国外的人。
Money which is sent to someone, typically to someone in another country.
外籍工人汇回本国的钱。
Money sent by a foreign worker back to their home country.
She sends a remittance to her family in Mexico every month.
她每月给在墨西哥的家人汇一次款。
用法提示：这里 remittance 作名词，指“汇款”这一行为或所汇的款项。
The bank charges a small fee for each international remittance.
银行对每笔国际汇款收取少量手续费。
用法提示：remittance 作名词，表示“汇款（金额）”，与 international 搭配。
Workers abroad often rely on remittances to support their relatives back home.
在国外工作的工人常常依靠汇款来养活家乡的亲人。
用法提示：remittances 是复数，指多笔汇款，体现名词的可数性。
make a remittance 是正式说法，相当于 send money。
She made a remittance to her family in Mexico.
她给墨西哥的家人汇了一笔钱。
receive a remittance from 强调收款方和来源。
The bank received a remittance from her employer.
银行收到了她雇主汇来的款项。
of 后接金额，说明汇款数额。
The remittance of $200 arrived on Monday.
这笔 200 美元的汇款星期一到了。
transfer 强调资金在账户或地点间的转移，不一定涉及跨境或给在远方的人；remittance 常用于国际或异地汇款。
payment 泛指各种支付行为或金额，范围更广；remittance 特指寄往别处（尤其境外）的钱。
wire 是口语化的电汇，强调电子转账方式，偏美式，不能覆盖 remittance 的侨汇等一般含义。
money order 是可购买后邮寄的票据，具体有形；remittance 可指行为或一般款项，不限于票据。
grammar · medium
易错句子I remittance the money to you yesterday.
正确表达I made a remittance to you yesterday.
中文“汇款”既可作动词也可作名词，受母语影响易把名词 remittance 当动词用。英语中须用 make a remittance 或动词 remit 来表达，因此这里应改为 made a remittance。
grammar · medium
易错句子She received three remittance from her uncle.
正确表达She received three remittances from her uncle.
remittance 表示具体的一笔汇款时是可数名词，有复数形式 remittances。数词 three 后必须用复数。
grammar · medium
易错句子He sent a remittance for his mother.
正确表达He sent a remittance to his mother.
表达“汇款给某人”时，remittance 与介词 to 搭配，to 后接收款人；用 for 会误解为“代替某人”，因此需改为 to。
对应“汇款（汇出的款项）”的义项，指收到款项，与汇款方向相反；receipt 另有“收据”义，此处不用。
remittance 强调把款项汇往外地（常为国外）；payment 泛指付款行为或已付的款，不强调异地汇款。
remittance 指汇给别人的钱或汇款行为，尤指跨国汇款；transfer 强调资金账户间的转移，可以是自己的账户或任何转账操作，不一定涉及汇款给他人。
remittance 是名词，指汇款/汇出的款项；remission 拼写相近，但指债务、刑罚的减免或疾病症状的缓解，与汇款无关。
汇款；寄钱
He sends a remittance to his family every month.
他每月给家里汇款。
办理汇款
Please make a remittance by bank transfer.
请通过银行转账办理汇款。
汇款转账
The bank charges a small fee for each remittance transfer.
银行对每笔汇款转账收取少量手续费。
汇款流动；汇款流入
Remittance flows to developing countries continue to grow.
流入发展中国家的汇款持续增长。
海外汇款
Overseas remittance is an important source of income for many families.
海外汇款是许多家庭的重要收入来源。
re-（回）+ mit（送，派送）+ -tance（名词后缀）；同根词：remit、transmit、admit、commit
汇款通常由在国外工作的移民工人汇回本国。
汇款常指汇往国外或来自国外的款项。
银行转账是汇款常见的支付方式。
汇款的对象是接收款项的人。
跨境汇款会涉及不同货币之间的汇率换算。
靠国内汇款生活的侨居者；靠家中寄来的钱过活的人
He was a remittance man, dependent on money sent by his family back in England.
他是个靠国内汇款生活的侨居者，依赖在英国老家寄来的钱过活。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.
汇款服务
Many mobile apps now offer cheap remittance services.
许多手机应用现在提供廉价的汇款服务。