remarriage to sb
remarriage 表示“与某人再婚”时,用介词 to 引出对象。
Her remarriage to an old friend surprised everyone.
她与一位老朋友的再婚让所有人感到意外。
再婚
第二次或之后的婚姻;再婚;再婚;[法] 再婚;再娶;再嫁
the act of marrying again
第二次或之后的婚姻;再婚
a second or subsequent marriage.
After the divorce, she was not ready for remarriage.
离婚后,她还没有准备好再婚。
用法提示:此处 remarriage 是名词,表示“再婚”这一行为。
Their remarriage brought the two families closer together.
他们的再婚让两个家庭更加亲近。
用法提示:remarriage 作名词,指再次结婚这件事。
Some couples choose remarriage to renew their commitment.
有些夫妇选择再婚来重申他们的承诺。
用法提示:remarriage 为名词,表示“再次结婚”的意思。
remarriage 表示“与某人再婚”时,用介词 to 引出对象。
Her remarriage to an old friend surprised everyone.
她与一位老朋友的再婚让所有人感到意外。
after 后可接 sb's remarriage,表示“在某人再婚后”,常作时间状语。
After his remarriage, he changed his will.
在他再婚之后,他修改了遗嘱。
the remarriage of 用介词 of 引出再婚者,结构更正式,常见于书面语。
The remarriage of the king created a political crisis.
国王的再婚引发了一场政治危机。
最贴近的常用说法;但字面限定了“第二次”,第三次及以后的再婚不宜用它。
较正式,多用于法律或书面语;可指第二次及之后的任何再婚,但口语中少用。
正式且略带文学色彩,侧重婚礼仪式本身,不描述婚后的夫妻状态。
grammar · medium
易错句子After his remarry, he moved to another city.
正确表达After his remarriage, he moved to another city.
"remarry" 是动词,不能作名词;这里需要名词 "remarriage" 表示“再婚”这件事。
grammar · medium
易错句子They are remarriage now.
正确表达They are remarried now.
"remarriage" 是名词,不能作表语表示状态;应使用形容词/过去分词 "remarried" 说明“已再婚”的状态。
grammar · medium
易错句子She had remarriage in 2020.
正确表达She had a remarriage in 2020.
"remarriage" 表示“一次再婚”时是可数名词,前面需要加冠词 a;不能漏掉单数可数名词的限定词。
与 remarriage(再婚,指再次结婚的行为)相对;divorce 指依法解除婚姻关系,与再婚相对,但二者不是可互换的同一行动。
marriage 指婚姻状态或结婚行为本身,不含“再”的意思;remarriage 特指离婚或丧偶后再一次结婚。
remarry 是动词,作谓语;remarriage 是名词,作主语或宾语。
second marriage 是描述性短语,强调顺序次数;remarriage 是单个名词,侧重“再次结婚”的行为。
再婚率
The remarriage rate has declined over the past decade.
过去十年中再婚率有所下降。
离婚后再婚
Remarriage after divorce has become more socially accepted.
离婚后再婚已经变得更加被社会接受。
考虑再婚
She considered remarriage only after her children moved out.
直到孩子们搬出去后她才考虑再婚。
再婚前景
Remarriage prospects are better for divorced men than for divorced women.
离婚男性的再婚前景优于离婚女性。
与…再婚
Her remarriage to a longtime friend surprised everyone.
她与一位老朋友再婚让所有人都感到惊讶。
re-(再次)+ marry(结婚)+ -age(名词后缀);同前缀词:retry、return;同后缀词:marriage、voyage
再婚通常伴随着新的婚礼仪式。
再婚意味着找到新的配偶。
丧偶后再婚是常见情景。
再婚可能举办正式或简单的仪式。
再婚会影响并重组家庭关系。
再婚是希望战胜经验的胜利
When her friend announced her third engagement, she joked, 'Remarriage is the triumph of hope over experience.'
当她的朋友第三次宣布订婚时,她开玩笑说:‘再婚是希望战胜经验的胜利。’
再婚是希望战胜经验。
He was hesitant about remarriage, fearing a repeat of his first failed marriage.
他对再婚犹豫不决,害怕重蹈第一次失败婚姻的覆辙。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.