Word · Frequency #10256
relocate
迁居；搬迁
核心释义
常指搬家或公司迁址
To change one's home or place of business and move to a new one.
- 1.
将(某物)从一处移至另一处。
To move (something) from one place to another.
- 2.
改变住所或营业地点。
To change one's domicile or place of business.
- 3.
丢失某物后又找到它。
To lose something and find it again.
迁移；转移；搬迁；重新找到；找回；将(某物)从一处移至另一处。；改变住所或营业地点。；丢失某物后又找到它。
用法In use
The company decided to relocate its headquarters to Singapore.
用法提示：relocate 作为及物动词，表示将某物移至新地点。
After retiring, they relocated to a warmer climate.
用法提示：relocate 作为不及物动词，表示搬到新地方居住。
We are relocating the office next month.
用法提示：relocate 使用现在进行时，表示正在进行的搬迁计划。
relocate to + place
relocate 作不及物动词时，常用 to 引出迁往的目的地。
Many tech firms are relocating to smaller cities.
许多科技公司正在迁往较小的城市。
relocate from + place + to + place
要同时说明出发地和目的地，可使用 from... to... 结构。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- relocate to
- 迁往；搬到
- Our company plans to relocate to Shanghai next year.我们公司计划明年迁往上海。
- be forced to relocate
- 被迫搬迁
- Many families were forced to relocate because of the flood.许多家庭因洪水被迫搬迁。
- relocate overseas
- 移居海外
- She decided to relocate overseas for a better job opportunity.她决定移居海外，寻找更好的工作机会。
- relocate the headquarters
- 迁移总部
- The firm relocated its headquarters from New York to Boston.该公司把总部从纽约迁到了波士顿。
- relocate employees
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
拆成 re（再）+ locate（定位）：给生活重新定位，就是搬家到新地方。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：corporate relocation、employee transfers、official notices relocate 是较为中性的正式用词，多用于公司搬迁、员工调动或正式通知等场合；日常口语中更常说 move。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
locate（美式 /ˈloʊkeɪt/）与 relocate 押韵，重音都在第一个音节 lo 上，韵脚一致；allocate、dislocate、collocate 虽拼写都含 -locate，但重音分别落在 /æ/、/ɪ/、/ɑː/ 上，读音并不相同，是典型的形近音异词。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.