a sense of redemption
He found a sense of redemption in helping others.
他通过帮助他人找到了救赎感。
赎回;买回
救赎;赎罪;偿还;清偿;回购;变现;兑换成现金;赎救;用赎金救出;赎回的行为或已被赎回之物
The act of buying back, regaining, or recovering something, especially by payment.
赎回的行为或已被赎回之物
The act of redeeming or something redeemed.
(神学)从罪恶或邪恶中拯救的行为
(theology) the act of delivering from sin or saving from evil
支付费用后取回典当物品的行为
The recovery, for a fee, of a pawned article.
在到期日或之前偿还债务或证券的本金(如公司回购自己的股票)
repayment of the principal amount of a debt or security at or before maturity (as when a corporation repurchases its own stock)
将证券兑换成现金的行为
The conversion (of a security) into cash.
买回先前出售之物的行为
the act of purchasing back something previously sold
从罪恶中得救
Salvation from sin.
支付赎金后的解救
Rescue upon payment of a ransom.
After years of bad decisions, she saw her volunteer work as a chance for redemption.
在多年的错误决定之后,她把志愿者工作看作是获得救赎的机会。
用法提示:redemption 作名词,表示‘救赎、改过自新’,在此指弥补过去错误的机会。
His redemption came when he apologized publicly and changed his behavior.
他的救赎来自于他公开道歉并改变自己的行为。
用法提示:redemption 作名词,意为‘赎罪、改正’,强调用行动挽回错误。
The novel tells the story of a man's redemption through love and honesty.
这部小说讲述了一个男人通过爱与诚实获得救赎的故事。
用法提示:redemption 作名词,指‘救赎’,在句中描述人物命运的转变。
He found a sense of redemption in helping others.
他通过帮助他人找到了救赎感。
The story is about his redemption from a life of crime.
这个故事讲述了他从犯罪生活中获得救赎。
The redemption of the debt took several years.
偿还债务花了好几年。
The government invested in the redemption of the national bonds.
政府投资于国家债券的赎回。
较正式,常用于宗教或文学
宗教语境专用
通用,可指具体行动
常指从压迫中解放
强调对错误的弥补,宗教色彩
grammar · medium
易错句子I want to redemption my mistakes.
正确表达I want to redeem my mistakes.
redemption是名词,不能直接带宾语;应使用动词redeem。
grammar · medium
易错句子The redemption for the debt was made.
正确表达The redemption of the debt was made.
表示‘债务的赎回’时,应用介词of,而非for。
与redemption的拯救义相对,指判定有罪
与redemption的宗教拯救义相对,指灵魂被罚入地狱
与redemption的赎回义相对,指强制失去权利或财产
与redemption的偿还/赎回义相对,指未能收回
与redemption的拯救/赎回义相对,指主动丢弃
redemption是名词,redeem是动词,用法不同:redemption指被赎回的状态或行为,redeem指主动去赎回的行为。
redemption指广义的赎回或拯救,而ransom特指为释放人质或奴隶而支付的赎金。
salvation侧重宗教意义上的灵魂得救,redemption则更广泛,可指财务赎罪或履行承诺。
寻求救赎
He spent the rest of his life trying to seek redemption for his crimes.
他余生都在努力为自己的罪行寻求救赎。
得到救赎
Through hard work and honesty, she was able to find redemption.
通过努力工作和诚实,她最终得到了救赎。
赎回价格
The bond has a redemption price of 100% of its face value.
该债券的赎回价格为其面值的100%。
债务偿还
The company announced a plan for early debt redemption.
公司宣布了一项提前偿还债务的计划。
罪的救赎
Believers seek the redemption of sins through prayer and repentance.
信徒通过祈祷和忏悔寻求罪的救赎。
救赎弧线
The villain's redemption arc was the most compelling part of the story.
反派的救赎弧线是故事中最引人入胜的部分。
re- (again) + dempt (to buy) + -ion (action)
re- + em (to buy)
redempt + -ive
不可救药;无法挽回
After the scandal, his reputation was beyond redemption.
丑闻之后,他的名誉已无法挽回。
寻求赎罪;寻求救赎
He spent the rest of his life trying to seek redemption for his past mistakes.
他余生都在努力为过去的错误寻求救赎。
救赎弧线;改过自新的过程
The villain had a compelling redemption arc in the final season.
这个反派在最后一季有引人入胜的救赎弧线。
《肖申克的救赎》
This is the title of the famous movie about hope and redemption.
这是关于希望和救赎的著名电影的片名。
《救赎之歌》
Bob Marley's 'Redemption Song' is a classic reggae track.
鲍勃·马利的《救赎之歌》是一首经典雷鬼歌曲。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.