reciprocate sth
宾语常为感情、帮助、好意等抽象名词。
She reciprocated his affection.
她回报了他的感情。
回报;回应;报答
reciprocated — past of reciprocate
互换;交换;报复;回敬;反驳;往复运动;来回移动;交换两物,双方各给一样、各取一样。;以其他事物作为回应(可以是抽象事物、情感或行动);回赠礼物。
To give or feel something similar in response to what someone has given or felt.
交换两物,双方各给一样、各取一样。
To exchange two things, with both parties giving one thing and taking another thing.
以其他事物作为回应(可以是抽象事物、情感或行动);回赠礼物。
To give something else in response (where the "thing" may also be abstract, a feeling or action) To make a reciprocal gift.
像活塞一样来回移动。
To move backwards and forwards, like a piston.
反击、反驳或报复。
To counter, retort or retaliate.
一般现在时
They reciprocate my kindness.
他们回报我的好意。
一般过去时
She reciprocated his feelings.
她回应了他的感情。
现在进行时
He is reciprocating by helping me move.
他正在帮我搬家作为回报。
规则动词,注意过去式和过去分词加-ed。
She hoped he would reciprocate her feelings.
她希望他能回应她的感情。
用法提示:此处'reciprocate'表示回报、回应感情,作及物动词。
The company reciprocated the client's loyalty by offering a discount.
公司通过提供折扣来回报客户的忠诚。
用法提示:此处'reciprocated'是过去式,表示回报、报答。
They often reciprocate invitations by hosting dinner parties.
他们经常通过举办晚宴来回应邀请。
用法提示:此处'reciprocate'表示互换、回应,后接宾语。
宾语常为感情、帮助、好意等抽象名词。
She reciprocated his affection.
她回报了他的感情。
with 后接用以回应的具体动作或事物。
He reciprocated with a firm handshake.
他用有力的握手作为回应。
by doing 说明回报的方式。
They reciprocated by inviting us to dinner.
他们邀请我们吃饭作为回报。
可单独使用,表示以同样的方式回应。
I smiled, and she reciprocated.
我笑了,她也回以微笑。
最常用,口语和书面都自然;但范围比 reciprocate 更宽,还可表示‘归还’。替换时注意语境。
强调因受惠而报答,带有感激或义务感;宾语常是 kindness、favour、help 等。reciprocate 不含这层欠债意味。
正式、文学语体,多用于回应爱情或恩情;日常口语罕用,语气比 reciprocate 庄重得多。
grammar · medium
易错句子She didn't answer his love.
正确表达She didn't reciprocate his love.
answer 只用于回答言语或问题,不能用来表达“回报感情”;表示回报对方的感情时应用 reciprocate,并直接以感情作宾语。
grammar · medium
易错句子We should reciprocate for their hospitality.
正确表达We should reciprocate their hospitality.
reciprocate 表示“回报某一事物”时是及物动词,应直接把所回报的内容(如 hospitality)作宾语,不需要加介词 for;这是受汉语“为……回报”的影响。
本组反义词针对reciprocate‘回报(感情、好意等)’的义项,表示不予回应或完全漠视;不适用于‘交换’或‘往复运动’等义项。
本词对应reciprocate‘回报’义项,意为故意不付出回报(如不回报好意或感情);不能用于‘互换’或‘反击’含义。
本词对应reciprocate‘回报’义项,指轻蔑地拒绝对方的好意或感情,比ignore更主动、强烈;不用于‘交换’和‘反复运动’义项。
reciprocate 指以同样方式回报,可含正面或负面;retaliate 专指因受伤害而进行带有敌意的报复。
reciprocate 是动词,表示回报或交换;reciprocal 是形容词,表示相互的、互惠的,不能作动词。
reciprocate 指对等地回应或回报;retort 指立即、尖锐地反驳对方的话,强调言语回击。
回报好意;报答恩情
She helped me move, and I reciprocated the favour by cooking her dinner.
她帮我搬家,我做饭回报了她的好意。
回报某人的感情
He was afraid she didn't reciprocate his feelings.
他担心她没有回应他的感情。
以微笑回应
When I greeted him, he reciprocated with a smile.
当我向他打招呼时,他以微笑回应。
回应一个举动;回报一个姿态
It's polite to reciprocate a gesture of friendship.
回应友好的表示是有礼貌的。
reciproc + -al
reciproc + -ity
reciprocate + -ion
reciprocal + -ly
reciprocate + -ing
un- + reciprocate + -ed
-cate
-cate
-cate
-cate
-cate
-cate
Prefix re- (back, again) + root -ciproc- (from Latin 'reciprocus' = mutual, alternating) + suffix -ate (verb-forming). Related root words: reciprocal, reciprocity. Related prefix words: return, react. Related suffix words: activate, communicate.
指他人给予的帮助,常与“回报”搭配,表示回报对方的恩惠。
指表达情感或意图的动作,常涉及对他人行为的回应。
指善意的行为或态度,是常常需要回报的对象。
强调双方彼此,与“回报”所表达的互动方向密切相关。
回应某人的感情;以同样的感情回报
She was too shy to reciprocate his feelings.
她太害羞了,不敢回应他的感情。
回报人情;同样地帮助回去
He helped me move, so I reciprocated the favour by cooking him dinner.
他帮我搬家,所以我给他做晚饭来回报这份人情。
以同样的方式回应;照样回报
They welcomed us warmly, and we reciprocated in kind.
他们热情地欢迎我们,我们也以同样的方式回报。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.