make a readjustment
After the merger, the company had to make a readjustment of its strategy.
合并后，公司不得不对其战略进行重新调整。
重新调整；再调整
再次或后续的调整；再整理；(使)重新进入正常状态/正常位置；(使)重新适应；[化] 重调; 重新调整
a second or later adjustment
再次或后续的调整
A second or subsequent adjustment.
After moving to a smaller apartment, the readjustment took her a few weeks.
搬进更小的公寓后，这一重新调整花了她几个星期。
用法提示：readjustment 在这里作名词，指搬入小公寓后再次做出的调整。
The company announced a readjustment of its prices after costs rose.
成本上涨后，公司宣布对价格进行重新调整。
用法提示：readjustment 在这里作名词，表示对价格进行的第二次调整。
Going back to school after ten years meant a big readjustment in his daily routine.
十年后重返校园意味着他的日常作息要有很大的重新调整。
用法提示：readjustment 在这里作名词，指日常作息上又一次的调整。
After the merger, the company had to make a readjustment of its strategy.
合并后，公司不得不对其战略进行重新调整。
The economy underwent a painful readjustment after the crisis.
经济在危机后经历了痛苦的重新调整。
readjustment 常与 to 连用，表示对某种新情况或环境的重新适应。
His readjustment to civilian life was surprisingly smooth.
他对平民生活的重新适应出乎意料地顺利。
语义最接近 readjustment，但本身不含有“再次”的意思；需上下文说明是第二次或后续调整。
侧重审查后的改动，常用于稿件、计划或方案；比 readjustment 更正式，隐含更新、完善的意味。
强调修正错误或偏差，而 readjustment 不一定针对错误，也可能是单纯微调或再适应。
语气正式，多用于法律、合同、提案等；readjustment 更口语化、适用范围更广。
多用于技术、仪器或数据系统，指按标准重新调准；日常语境中用 readjustment 更自然。
grammar · medium
易错句子He needs to readjustment his attitude.
正确表达He needs to readjust his attitude.
“readjustment”是名词，不能直接跟在“to”之后；此处应使用动词“readjust”来表示“重新调整”的动作。
grammar · medium
易错句子We made readjustment to the schedule.
正确表达We made a readjustment to the schedule.
“readjustment”在此语境中是可数名词，表示一次具体的重新调整，因此需要不定冠词“a”。
readjustment 强调再次调整以适应变化，而 adjustment 仅指一般的调整动作。
readjustment 侧重于状态或位置的重新适应，rearrangement 侧重于顺序或布局的重新安排。
readjustment 强调个人或系统的再次适应，reorganization 强调结构或流程的彻底改变。
重新调整期；再适应期
The first month was a readjustment period for the new manager.
第一个月对这位新经理来说是一个重新调整期。
重新调整的需要
After the policy change, there was an obvious need for readjustment.
政策改变后，明显需要重新调整。
心理再适应
The therapist helped him with his psychological readjustment after the accident.
治疗师帮助他在事故后进行心理再适应。
经济再调整
The country's economic readjustment led to new trade policies.
该国的经济再调整带来了新的贸易政策。
对平民生活的重新适应
Many soldiers find readjustment to civilian life challenging.
许多士兵发现重新适应平民生活很困难。
重新调整的过程
The process of readjustment takes time after a major change.
重大变化后，重新调整的过程需要时间。
re-（再次）+ adjust（调整）+ -ment（名词后缀）；同前缀：rebuild, reopen；同根：adjust, adjustable；同后缀：development, government
指从一种状态转向另一种状态的过程，常伴随重新调整。
重新调整常涉及在变化后重新融入原有群体或环境。
重新调整可以是恢复过程中的一部分，尤其在经历挫折或变故之后。
搬到新环境后往往需要一段重新调整来适应。
长期调整可能涉及康复训练或适应新的身体能力。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.