the rationalisation of sth
数学术语，指去掉根号或使表达式更简洁；也泛指使某事显得合理的行为。
The rationalisation of the denominator is a standard algebraic technique.
分母的有理化是标准的代数技巧。
合理化
rationalisations — plural of rationalisation
文饰作用；有理化；<主英>=rationalization
the act or process of making something appear rational or reasonable
<主英>=rationalization
n (psychiatry) a defense mechanism by which your true motivation is concealed by explaining your actions and feelings in a way that is not threatening；n the cognitive process of making something seem consistent with or based on reason；n (mathematics) the simplification of an expression or equation by eliminating radicals without changing the value of the expression or the roots of the equation；n the organization of a business according to scientific principles of management in order to increase efficiency；n systematic organization; the act of organizing something according to a system or a rationale
She offered a rationalisation for arriving late, blaming the heavy traffic.
她为迟到找了个合理化的解释，怪交通太堵了。
用法提示：句中 rationalisation 是名词，指为行为找的看似合理的解释。
His rationalisation of the team's failure did not convince the coach.
他对球队失败的合理化解释没有说服教练。
用法提示：此处 rationalisation 作名词，与 of 连用，表示“对……的合理化说明”。
We should stop making rationalisations and face the real problem.
我们应该停止找各种合理化的借口，去面对真正的问题。
用法提示：rationalisations 是名词复数，指多个为错误开脱的合理化解释。
数学术语，指去掉根号或使表达式更简洁；也泛指使某事显得合理的行为。
The rationalisation of the denominator is a standard algebraic technique.
分母的有理化是标准的代数技巧。
常用于暗示对方的说法只是借口，而非真正的原因。
She used her busy schedule as a rationalisation for not visiting her parents.
她把自己繁忙的日程当作不看望父母的说辞。
强调正当理由，语气中性；与 rationalisation 相比，不暗示自欺或事后找理由。
常指为错误或过失找借口，带贬义；比 rationalisation 口语化，且不强调合理性。
强调为自己或自己的行为辩护，可指行动上的防卫；不涉及心理防御机制中的文饰作用。
grammar · medium
易错句子We need to rationalisation the production process.
正确表达We need to rationalise the production process.
rationalisation 是名词，不能作谓语动词。在 need to 之后应接动词原形，因此改为 rationalise。
grammar · medium
易错句子He gave a rationalisation on his actions.
正确表达He gave a rationalisation for his actions.
表示“为……辩解/找理由”时，rationalisation 后应用介词 for。汉语“关于”容易误译为 on，但英语中不能用 on。
grammar · medium
易错句子The rationalisation of his argument is doubtful.
正确表达The rationality of his argument is doubtful.
表示“合理性”这一属性时应用 rationality；rationalisation 指“合理化过程”或“文饰作用”，不能评价一个论点是否理性。
对应 rationalisation 的“使行为或想法显得合理”义项；此词指缺乏理性，不用于数学有理化或商业重组义项。
对应 rationalisation 的“使某事显得合乎逻辑”义项；此词强调逻辑矛盾，与心理防御机制或数学义项无关。
rationale 指“理由、依据”，是静态名词；rationalisation 指“使事物显得合理的过程”或“找借口”，是动态过程。表达“理由”时用 rationale，表达“合理化（辩解）”时用 rationalisation。
rationality 指“合理性、理性”这一性质；rationalisation 指“使之合理化”的动作或心理机制。强调性质时用 rationality，强调过程时用 rationalisation。
rationalism 是哲学上的“理性主义/唯理论”；rationalisation 是日常或心理学术语，指“合理化”。二者词根相同但语义领域完全不同。
分母有理化
The lesson covered the rationalisation of the denominator.
这节课讲了分母有理化。
为某人的行为找的辩解（文饰）
His explanation was just a rationalisation for his behaviour.
他的解释只不过是为自己的行为找的辩解（文饰）。
对决定的合理化（使之显得合理）
The rationalisation of a decision does not change its emotional origin.
对决定的合理化并不会改变它的情感根源。
-isation
-isation
-isation
-isation
-isation
-ation
rational（合理的） + -isation（名词后缀，表示“……化”）
ratio（理由，理性） + -al（形容词后缀）
rational（合理的） + -ise（动词后缀）
ir-（不） + rational（合理的）
同为精神分析中的防御机制，指将痛苦记忆或冲动压入潜意识。
一种防御机制，通过拒绝接受现实来减轻焦虑，与合理化并列。
将自身不被接受的情感或想法归因于他人，属防御机制之一。
将冲动转化为社会可接受的行为，是与合理化相关的防御机制。
将情绪从原始对象转移到更安全的目标，同属防御机制范畴。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.