Word · Frequency #24504
ratcheting
逐步增加或减少；使逐步增加或减少
ratcheting is the present participle of ratchet.
核心释义
to increase or decrease gradually by small amounts, or to make something do this
- 1.
递增或递减；尤指提供可控运动,可递增而阻止递减,反之亦然。
To increment or decrement; especially, to offer controlled motion that can increment while resisting decrement, or vice versa.
- 2.
使(某物)递增或递减。
To cause (something) to become incremented or decremented.
- 3.
仅向一个方向逐步移动
move by degrees in one direction only
单向逐步移动；单向步进；递增或递减；尤指提供可控运动,可递增而阻止递减,反之亦然。；使(某物)递增或递减。；仅向一个方向逐步移动；棘轮
用法In use
The company ratcheted up production to meet the sudden demand.
用法提示：ratcheted up 表示‘逐步增加’，这里用作动词过去式。
We need to ratchet down our expenses for the next quarter.
用法提示：ratchet down 表示‘逐步减少’，这里用作动词原形。
The noise level in the stadium was ratcheting as the crowd grew more excited.
用法提示：ratcheting 是现在分词，表示‘逐步升高’的过程。
a ratcheting lopping tool
ratchet up
常用于压力、紧张局势等抽象名词，表示逐步增强。
Tensions have ratcheted up in recent weeks.
最近几周，紧张局势逐步升级。
ratchet down
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- ratchet up
- 逐步增加；逐步提高
- The government is ratcheting up security measures at airports.政府正在逐步加强机场的安全措施。
- ratchet down
- 逐步减少；逐步降低
- The two countries are trying to ratchet down trade barriers.两国正努力逐步降低贸易壁垒。
- ratchet up the pressure
- 逐渐施加更大压力
- The activists ratcheted up the pressure on the company to change its policies.活动人士逐步向该公司施加更大压力，要求其改变政策。
- ratchet down tensions
- 逐步缓和紧张局势
- The talks are meant to ratchet down tensions between the neighbors.这些会谈旨在逐步缓和邻国之间的紧张局势。
- ratchet back
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象棘轮扳手：只能咔嗒咔嗒朝一个方向拧紧；ratchet 作动词即像这样逐步单向增减。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：机械与技术操作、新闻与政经评论 作动词时多用于正式或书面语境，尤其在新闻和政经评论中表示“逐步上升/下降”（ratchet up/down）；在机械、技术语境中也较常见。日常口语中单独使用动词的情况较少，常与 up/down 搭配。
语法说明Grammar Note
Often used with 'up' or 'down' in phrasal verbs.
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Ratchet /ˈrætʃət/ 与 hatchet /ˈhætʃət/ 押韵：重读元音 /æ/ 后都是 /tʃət/。其他 -tch 拼写的词不押韵：catch /kætʃ/、patch /pætʃ/ 无末尾 /ət/；fetch /fɛtʃ/、stretch /strɛtʃ/ 元音是 /ɛ/；watch /wɒtʃ/ 元音也不同。另需注意，某些口音中 hatchet 读作 /ˈhætʃɪt/，则与 ratchet 不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.