fluctuate between A and B
用于表示在两个极端值或状态之间来回变化。
The temperature fluctuates between 10 and 20 degrees.
温度在10到20度之间波动。
波动;起伏
起伏;波动;犹豫不决;摇摆不定;使波动;使起伏;不规则地变化;波动。;起伏;波动。
to change frequently and irregularly in amount or level
不规则地变化;波动。
To vary irregularly; to swing.
起伏;波动。
To undulate.
犹豫不决;摇摆不定。
To be irresolute; to waver.
使不规则地变化。
To cause to vary irregularly.
一般现在时
The stock market fluctuates daily.
股市每天波动。
一般过去时
Prices fluctuated wildly last year.
去年价格剧烈波动。
现在完成时
The temperature has fluctuated throughout the week.
本周气温一直波动。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
The stock market prices fluctuate daily based on global events.
股票市场价格根据全球事件每天波动。
用法提示:原形fluctuate表示价格起伏变动。
Her mood fluctuated wildly throughout the day due to stress.
由于压力,她的情绪在一天中剧烈波动。
用法提示:过去式fluctuated描述情绪不稳定变化。
The temperature has been fluctuating between 10 and 20 degrees this week.
本周温度一直在10到20度之间波动。
用法提示:现在分词fluctuating强调持续变化的状态。
用于表示在两个极端值或状态之间来回变化。
The temperature fluctuates between 10 and 20 degrees.
温度在10到20度之间波动。
with 后接导致波动的相关因素或原因。
Prices fluctuate with market demand.
价格随市场需求而波动。
in 后接具体方面(如 value、price、weight 等),说明波动体现在哪个层面。
The currency fluctuates in value against the dollar.
这种货币对美元的比值会波动。
oscillate 多指在两个极端之间来回摆动,幅度较固定,常用于物理或数据语境,比 fluctuate 更机械。
swing 常表示大幅度的来回变动,不限于数量,也可指情绪、观点等,语气比 fluctuate 更形象。
vary 含义更广,只说明“有变化”,不一定有“不规则”或“上下起伏”的含义,不能完全替代 fluctuate。
shift 强调位置、方向或重心的改变,往往是一次性或阶段性变化,不强调反复波动。
grammar · medium
易错句子The fluctuate of oil prices is normal.
正确表达The fluctuation of oil prices is normal.
“fluctuate”是动词,不能充当主语;此处主语位置需要名词“fluctuation”。汉语“波动”兼有动词和名词功能,学习者常把动词直接当名词用,但英语中两者词形不同。
grammar · medium
易错句子The temperature fluctuates between 20 to 30 degrees.
正确表达The temperature fluctuates between 20 and 30 degrees.
“between”与“and”连用,固定搭配是“between X and Y”,表示“在X和Y之间”。汉语“在20到30度之间”里的“到”容易被直译为“to”,造成“between ... to ...”的错误。
grammar · medium
易错句子The price is often fluctuate.
正确表达The price often fluctuates.
英语一般现在时用动词原形或第三人称单数作谓语,不需要借助“is”;“is + 动词原形”不是合法结构。这里主语是第三人称单数,应直接说“often fluctuates”。
此处取“(数值、价格等)波动”一义;stabilize 表示趋于稳定或使稳定下来,与 fluctuate 相对。
作动词时表示(使)平稳而不上下起伏,是 fluctuate 的常用反义词。
与“波动”相对,强调持续处于稳定状态、不发生不规则变化。
fluctuate强调数值或程度上下不规则地波动;vary只表示变化或存在差异,不一定有反复升降的幅度。
fluctuate的“犹豫不决”义指在选项间摇摆不定;waver则指决心或立场动摇,常因缺乏信心而迟疑,后面可接between。
oscillate指有规律地来回摆动(如钟摆、电信号),而fluctuate指不规则地变化,没有固定节奏或幅度。
大幅波动
The price of oil has fluctuated wildly over the past year.
过去一年,石油价格大幅波动。
在A和B之间波动
Her mood fluctuates between optimism and despair.
她的情绪在乐观和绝望之间波动。
随市场波动
Property values tend to fluctuate with the market.
房地产价值往往随市场波动。
波动的需求
The factory struggles to cope with fluctuating demand.
工厂难以应对波动的需求。
随时间波动
The number of tourists fluctuates over time.
游客数量随时间波动。
root; from Latin fluctus (wave), from fluere (to flow). Related: fluid, fluent, influence.
suffix forming verbs, e.g., activate, create.
价格是常与fluctuate搭配使用的对象,如物价波动。
市场行情和价格经常发生波动。
波动常被用来描述短期变化,与长期趋势相对。
进行预测时需要考虑到数据的波动。
时间序列数据中常见波动现象。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.