quick to do sth
表示某人迅速做某事的能力或倾向。
She is quick to learn new skills.
她学习新技能很快。
快的;迅速的;短暂的
quicker — comparative of quick
机敏的;思维敏捷的;聪明的;易怒的;脾气急躁的;有出产的;肥沃的;未枯竭的;非隐晦的;直白的;(黏土)灵敏的;易流动的
Moving or acting with speed; done or happening in a short time; swift, rapid, or brief.
快速移动或能够快速移动的;迅速的;快速的
Moving with speed, rapidity or swiftness, or capable of doing so; rapid; fast.
在短时间内发生;迅速发生或完成的
Occurring in a short time; happening or done rapidly.
迅速完成的
accomplished rapidly and without delay
活泼敏捷,机智聪明
Lively, fast-thinking, witty, intelligent.
匆忙简短的
hurried and brief
思维敏捷,警觉,洞察力强
Mentally agile, alert, perceptive.
易怒的,脾气急躁的
Easily aroused to anger; quick-tempered.
多产的,非贫瘠的
productive; not "dead" or barren
不隐秘的,易懂的
Not cryptic.
敏感型冰川海相粘土,受压呈流体状
Being a distinctively sensitive kind of glaciomarine clay that may behave like a watery fluid under stress.
She is a quick learner who picks up new skills easily.
她是一个学东西很快的人,能轻松掌握新技能。
用法提示:形容词 quick 表示'快速的',修饰名词 learner 强调学习速度快。
AI contextual example
We need a quick decision before the deadline passes.
我们必须在截止日期前迅速做出决定。
用法提示:形容词 quick 表示'迅速的',修饰名词 decision 强调决定需快速做出。
AI contextual example
He took a quick glance at the report and nodded.
他快速瞥了一眼报告,然后点了点头。
用法提示:形容词 quick 表示'快速的',修饰名词 glance 强调动作短暂迅速。
AI contextual example
表示某人迅速做某事的能力或倾向。
She is quick to learn new skills.
她学习新技能很快。
强调在某方面反应快或擅长。
He is quick at solving puzzles.
他解谜题很快。
直接修饰名词,表示迅速的动作或事物。
We need a quick decision.
我们需要快速做出决定。
最常用,可替换大部分‘快’的语境;但‘fast’更强调速度本身,‘quick’有时强调反应快或短时间完成。
比‘fast’更正式,常用于进程、变化等,且多指连续快速。
强调速度高且高效,常用于完成某事,如快速的回复。
略带文学性,强调流畅快速,常用于动作或决定。
强调活泼轻快,常用于步态、风、生意等,通常不指整体时间短。
grammar · medium
易错句子He runs quick.
正确表达He runs quickly.
在英语中,动词后用副词修饰动作,而quick是形容词,应改为副词quickly。中文表达中常用形容词代替副词,导致此类错误。
grammar · medium
易错句子He is quick in learning new things.
正确表达He is quick at learning new things.
表示“在某方面快”时,形容词quick常搭配介词at,而非in。这是受中文“在某方面”介词使用影响导致的常见错误。
指速度缓慢
快餐
I grabbed a quick meal before the meeting.
会议前我匆匆吃了快餐。
快速回复
She gave a quick response to my email.
她很快回复了我的邮件。
快速一瞥
He took a quick glance at the map.
他快速瞥了一眼地图。
快速决定
We need to make a quick decision on this matter.
我们需要对此事迅速做出决定。
急性子
He has a quick temper and gets angry easily.
他脾气急躁,容易生气。
学得快的人
She is a quick learner and picked up the skill in no time.
她学得很快,很快就掌握了这项技能。
与 'quick' 同属速度主题,常一起描述快速移动或反应。
表示快速行动,常与 'quick' 连用,如 'quick haste'。
比喻极快的速度,如 'quick as lightning'。
指动作轻快而迅速,与 'quick' 同属敏捷类形容词。
形容动作敏捷灵活,与 'quick' 在描述快速移动时语义相近。
快如闪电
He was quick as lightning and caught the ball before it hit the ground.
他快如闪电,在球落地前接住了它。
反应敏捷,行动迅速
In debates, she is always quick on the draw with a clever comeback.
在辩论中,她总是反应迅速,能巧妙反驳。
权宜之计,临时解决办法
There's no quick fix for this problem; it requires long-term effort.
这个问题没有快速解决办法,需要长期努力。
快,上直升机!
Commonly misquoted from the movie 'Predator' (1987), where Dutch (Arnold Schwarzenegger) actually says 'Get to the chopper!'
常被误引的电影《铁血战士》(1987)台词,实际上荷兰人(阿诺德·施瓦辛格)说的是‘上直升机!’
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.